Pressure Point — Overworked, Underpaid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Overworked, Underpaid" van Pressure Point.
Songteksten
Your forefathers fought, and your forefathers died
For the right to unionize
Now we sit idly by and watch it rot away
Overworked and underpaid
Now we slave our days away
For a man without a conscience, or a care
PRIDE!
A WAY TO LIVE, AND A WAY TO DIE
HONOR!
A TIME TO FIGHT, AND A REASON WHY
Shipped our jobs to far off shores
Bankrupt morals, the profits soar
Together we must rise, to take back what is ours
Now don’t look to the future
Every workin man
The time has come, the time is now
To make our final stand
PRIDE!
A WAY TO LIVE, AND A WAY TO DIE
HONOR!
A TIME TO FIGHT, AND A REASON WHY
PRIDE!
Songtekstvertaling
Jullie voorvaderen vochten en jullie voorvaderen stierven.
Voor het recht van vereniging
Nu gaan we toekijken hoe het wegrot.
Overwerkt en onderbetaald
Nu slaven we onze dagen weg
Voor een man zonder geweten, of een zorg
PRIDE!
EEN MANIER OM TE LEVEN, EN EEN MANIER OM TE STERVEN
Eer!
EEN TIJD OM TE VECHTEN, EN EEN REDEN WAAROM
Verscheepte onze banen ver van de kust.
Failliete moraal, de winsten stijgen
Samen moeten we opstaan, om terug te nemen wat van ons is.
Kijk niet naar de toekomst.
Elke werkende man
De tijd is gekomen, de tijd is nu
Om onze laatste stand te maken
PRIDE!
EEN MANIER OM TE LEVEN, EN EEN MANIER OM TE STERVEN
Eer!
EEN TIJD OM TE VECHTEN, EN EEN REDEN WAAROM
PRIDE!