Pressure Point — Bitter End songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bitter End" van Pressure Point.
Songteksten
Staring in a pint glass
Searchin for a revelation
I close my eyes, I realize
We’re headin in a different direction
Please tell me how, just tell me now
Just how we arrived at this
This bitter end still ushers in such a painfull lonliness
Green eyes, my green eyes
Where have you gone
We always took their punches
Still refused defeat
You said you found your strength, always at my side
Then you turned and walked
You walked right out the door
Just turned out to be
A worthless fuckin stupid whore
Green eyes, green eyes what have you done?
My green eyes where have you gone?
Lyin here so all alone
Holding someone else
No tales of glory, no stories of triumph
I’ll end each day in a drunken silence
Left with memories of what we shared, reflections of what could have been
You’re the heartless punk, and I’m the faithless skin
Green eyes, green eyes what have you done?
My green eyes where have you gone?
You grew up hard, you grew up fast
Look to the future, but you’re haunted by the past
Your hearts been broken, so now its your turn
And I’m the first in line
Should have known when to fold, but I died get out in time
Green eyes, my green eyes
Where have you gone
Green eyes, green eyes never been true
My green eyes I’m through with you
Green eyes, green eyes never been true
My green eyes, fuck you!
Songtekstvertaling
Starend in een pint glas
Searchin voor een openbaring
Ik sluit mijn ogen, Ik realiseer me
We gaan een andere kant op.
Vertel me alsjeblieft hoe, vertel het me nu.
Hoe zijn we hier gekomen?
Dit bittere einde leidt nog steeds tot zo ' n pijnvolle eenzaamheid.
Groene ogen, Mijn groene ogen
Waar ben je geweest?
We hebben altijd hun klappen opgevangen.
Toch weigerde hij de nederlaag.
Je zei dat je je kracht vond, altijd aan mijn zijde.
Toen draaide je je om en liep
Je liep zo de deur uit.
Dat bleek net te zijn.
Een waardeloze stomme hoer.
Groene ogen, groene ogen, wat heb je gedaan?
Waar ben je gebleven?
Lyin hier, helemaal alleen.
Iemand anders vasthouden
Geen verhalen van glorie, geen verhalen van triomf
Ik zal elke dag eindigen in een dronken stilte.
Achtergelaten met herinneringen van wat we deelden, reflecties van wat had kunnen zijn
Jij bent de harteloze punk, en ik ben de ongelovige huid
Groene ogen, groene ogen, wat heb je gedaan?
Waar ben je gebleven?
Je groeide hard op, je groeide snel op.
Kijk naar de toekomst, maar je wordt achtervolgd door het verleden.
Jullie harten zijn gebroken, dus nu is het jullie beurt.
En ik ben de eerste in de rij
Ik had moeten weten wanneer ik moest passen, maar ik ben gestorven.
Groene ogen, Mijn groene ogen
Waar ben je geweest?
Groene ogen, groene ogen zijn nooit waar geweest
Mijn groene ogen Ik ben klaar met jou
Groene ogen, groene ogen zijn nooit waar geweest
Mijn groene ogen, val dood!