Preservation Hall Jazz Band — Louisiana Fairytale songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Louisiana Fairytale" van Preservation Hall Jazz Band.

Songteksten

Think of us together on a night like this, The scent of sweet magnolia in the
air
Shall we ever see another sight like this? With Lou' siana magic ev’ry where
The dew is hanging diamonds on the clover, The moon is list’n’ing to the
nightingale
And while we’re lost in dreams, The world around us seems like a Lou’siana
Fairy Tale
The breeze is softly singing thru the willows, As hand in hand we stroll along
the trail
And love is at its height, enchanting us tonight, Like a Lou’siana Fairy Tale
Is it real, this fascination? Are my arms holding you fast?
Are we here, on a plantation, or can this be heaven at last?
Keep dreaming with your head upon my shoulder, And don’t awake until the stars
grow pale
The world is at our feet, the picture is complete, Like a Lou’siana Fairy Tale

Songtekstvertaling

Denk aan ons samen op een nacht als deze, de geur van zoete magnolia in de
lucht
Zullen we ooit nog zo ' n gezicht zien? Met Lou 'siana magic ev' ry waar
De dauw hangt diamanten aan het klavertje, de maan staat op de lijst van de
Nachtegaal
En terwijl we verloren zijn in dromen, lijkt de wereld om ons heen een Lou ' Siana
sprookje
De bries zingt zachtjes door de wilgen, als hand in hand wandelen we langs
Trail
En liefde is op zijn hoogtepunt, betoverend ons vanavond, als een Lou ' Siana sprookje
Is het echt, deze fascinatie? Houden mijn armen je vast?
Zijn we hier, op een plantage, of is dit eindelijk de hemel?
Blijf dromen met je hoofd op mijn schouder, en word niet wakker tot de sterren
bleek worden
De wereld ligt aan onze voeten, het beeld is compleet, als een Lou ' Siana sprookje