Presence — Rock Is Dead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock Is Dead" van Presence.
Songteksten
Enter my Delorean time machine
back to the future we go to explore the rock scene
all the while
my style’s McFly
even when I die
big props to L.I.
South Bronx
Bedstuy
Bacdaf*cup
this ain’t Onyx
pave the way for Dr. Dre and his Chronic
the Gravediggaz ebonically demonic
Nasty Nas and his supersonic phonic
K-R-S-One Attack
with the Boom Bap
on the scene in Queens with Kool G Rap
LA back in the day
a Hundred Miles And Runnin
forever gunnin with NWA
Who says rock is dead
are you ready to bang your head
c’mon yeah
who says rock is dead
bang your head
enough said
Imagination is the key to be
I let my mind fly free
the second coming of the white emcee
settin forth a prerequisite
I know you’re tryin to get with this
amazin caucasian persuasion
always on some next shit
perpetual rhyme delivery
an enigmatic mystery
you know I’m fit to be goin down in history
Biggie Smalls and Tupac we mourn
now behold Jay Slim
another legend is born
Headbangin and slangin as I enter the Wu-Tang
Hoo-Bangin with the Westside Connect gang
Respect is Hard To Earn like my paycheck
Protect Ya Neck
from the blast of the Tek & Steele
Bucktown
Duck Down
just tryin to B-Real like Cypress Hill
with my License To Ill
I Kill At Will
word to Rakim
yo it’s Time To Build
I flow about what I know
in the process try to grow
no I’ve never been to the ghetto
and I’ll probably never go the wrath of an intelligent white kid with a mic gripped tight
a lyrical fight ensues
you lose
gave ya brain blacks & blues
knocked ya out
stole ya shoes
hit a spliff and took another sip of the booze
shut yer yapper
I’m the cracker rapper that’s makin all the rules
refuse and I’ll prepare your moms for the bad news
Some call it a fad
it’s a natural evolution of music
a few abuse it I refuse to lose it it’s part of my heart
it’s for the kids
not the music critics to tear it apart
I’m calling it the Peter Pan Theory
you can keep that lo-fi throwback crap 'cause I don’t want it near me and if ya can’t hear me/start a band with «t-h-e» and you too can be a flash in the pan … can’t forget the Outkast
Goodie Mo-B
the D-O-double-G
so shall I Proceed
to rock the mic like MOP
Run-DMC
a Tribe called Hip-Hop will always run through me
Songtekstvertaling
Voer mijn DeLorean tijdmachine in.
terug naar de toekomst gaan we de rock scene verkennen
al die tijd
mijn stijl is McFly
zelfs als ik sterf
grote rekwisieten naar L. I.
South Bronx
Bedstuy
Bacdaf * cup
Dit is Onyx niet.
maak de weg vrij voor Dr. Dre en zijn chronische
de Gravediggaz ebonically demonic
Nasty Nas en zijn supersonic phonic
K-R-S-Een Aanval
met de Boom Bap
op de scène in Queens met Kool G Rap
LA terug in de tijd
honderd mijl en rennen
forever gunnin met NWA
Wie zegt dat rock dood is?
ben je klaar om je hoofd te slaan?
kom op.
wie zegt dat rock dood is?
sla je hoofd.
genoeg gezegd.
Verbeelding is de sleutel om te zijn
I let my mind fly free
de tweede komst van de witte LMOE
een eerste vereiste
Ik weet dat je dit wilt.
amazin Kaukasische overtuiging
altijd op de volgende shit
perpetual rhyme delivery
een raadselachtig mysterie
je weet dat ik geschikt ben om de geschiedenis in te gaan.
Biggie Smalls en Tupac we rouwen
aanschouw Jay Slim.
een andere legende is geboren
Headbangin en slangin als ik de Wu-Tang binnenga
Hoo-Bangin met de Westside Connect bende
Respect is moeilijk te verdienen zoals mijn salaris.
Bescherm Je Nek.
van de ontploffing van de Tek & Steele
Bucktown
Bukken.
net als Cypress Hill.
met mijn vergunning om ziek te worden
Ik Dood Naar Believen.
woord aan Rakim
yo het is tijd om te bouwen
Ik ga over wat ik weet.
in het proces proberen te groeien
Nee, Ik ben nog nooit in het getto geweest.
en Ik zal waarschijnlijk nooit gaan voor de toorn van een intelligent blank kind met een microfoon strak vastgepakt
er volgt een lyrisch gevecht.
je verliest.
gaf je brain blacks & blues
knock ya out
ik heb je schoenen gestolen.
ik raakte een joint en nam nog een slok van de drank.
hou je mond.
Ik ben de cracker rapper die alle regels maakt
weiger en Ik zal je moeder voorbereiden op het slechte nieuws.
Sommigen noemen het een rage.
het is een natuurlijke evolutie van muziek.
een paar misbruik Ik weiger het te verliezen het is een deel van mijn hart
het is voor de kinderen.
niet de muziekcritici om het uit elkaar te halen.
Ik noem het de Peter Pan theorie.
je kunt die lo-fi-throwback onzin houden want Ik wil het niet in de buurt van mij en als je me niet kunt horen/start een band met "t-h-e" en je kunt ook een flash in de pan ... kan de Outkast niet vergeten
Goodie Mo-B
de D-O-dubbel-G
dus zal ik doorgaan
om de microfoon te laten schommelen als een dweil
Run-DMC
een stam genaamd Hip-Hop loopt altijd door me heen.