Prepared Like A Bride — Ocean Tide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ocean Tide" van Prepared Like A Bride.
Songteksten
Like an early morning sunrise in themiddle of the night.
The waves silencing my thoughts as I try to win thisfight.
I don’t know where I am going or if I plan on coming back.
The sea couldtake me under and paint my whole world black.
Paint my world black.
And keep mein it’s current.
Paint my world black.
Maybe then I’d know the feeling offighting a sea in me.
With a million feelings I would drown in self-pity.
Likean ocean tide come and dwell inside and wash away the pain.
Wash away.
Pleasewash away the pain, please wash away the pain.
So I could feel whole onceagain.
Like an early morning sunrise in the middle of the night.
The wavessilencing my thoughts as I try to win this fight.
I don’t know where I am goingor if I plan on coming back.
The sea could take me under and paint my wholeworld black.
Paint my world black.
Like an ocean tide come and dwell inside andwash away the pain.
Wash away.
Please wash away the pain, please wash away thepain.
So I could feel whole once again.
Songtekstvertaling
Als een vroege ochtendzon in het midden van de nacht.
De golven die mijn gedachten tot zwijgen brengen als ik dit gevecht probeer te winnen.
Ik weet niet waar ik heen ga of dat ik van plan ben om terug te komen.
De zee kan me onderbrengen en mijn hele wereld zwart maken.
Schilder mijn wereld Zwart.
En hou me op de hoogte.
Schilder mijn wereld Zwart.
Misschien zou ik dan het gevoel kennen dat ik een zee in me bevind.
Met een miljoen gevoelens zou ik verdrinken in zelfmedelijden.
Zoals het getij van de oceaan naar binnen komt en de pijn wegspoelt.
Wegwassen.
Verwijder alsjeblieft de pijn, was alsjeblieft de pijn weg.
Zodat ik me heel oneagain kon voelen.
Als een vroege zonsopgang in het midden van de nacht.
De wavessildering van mijn gedachten terwijl ik probeer dit gevecht te winnen.
Ik weet niet waar ik heen ga of dat ik terug wil komen.
De zee kan me naar beneden brengen en mijn hele wereld zwart maken.
Schilder mijn wereld Zwart.
Als een getij van de oceaan komt en Woont binnen en wrijft de pijn weg.
Wegwassen.
Was alsjeblieft de pijn weg, was alsjeblieft de pijn weg.
Zodat ik me weer heel kon voelen.