Premonition 13 — Modern Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Modern Man" van Premonition 13.
Songteksten
Out of my way
You got nothin' to say
'Bout how I gotta' live my life
Modern man need no helpin' hand
Spend my life searchin'
For the promised land
Modern man, modern man
Spend my life searchin'
For the promised land
Modern man, modern man
Get my dinner
Wherever I can
Modern man
Need no company
If I want a friend
I just talk to me
Should you dare
Try and understand
Don’t want no pity
For the modern man
Modern man, modern man
Want no pity for the modern man
Modern man, modern man
Get my dinner
From the garbage can
Modern man future foretold
A shadow cast across the globe
'Lest darkness brings us to our knees
Through doubt, despair, unknown disease
Repugnant life the cross you bear
Through empty eyes and vacant stare
Reflection to society
Mankind beware, you’ll reap what you seed
Out of my way
You got nothin' to say
'Bout how I gotta' live my life
Modern man I need no helpin' hand
Spend my life searchin'
For the promised land
Modern man, modern man
Get my dinner
From the garbage can
Modern man
Songtekstvertaling
Uit de weg.
Je hebt niets te zeggen.
'About how I gotta' live my life
De moderne mens heeft geen hulp nodig.
Spend my life searchin'
Voor het Beloofde land
Moderne man, moderne man
Spend my life searchin'
Voor het Beloofde land
Moderne man, moderne man
Haal mijn eten.
Waar ik kan
Moderne mens
Geen gezelschap nodig
Als ik een vriend wil
Ik praat gewoon met me.
Als je durft.
Probeer te begrijpen
Ik wil geen medelijden.
Voor de moderne mens
Moderne man, moderne man
Geen medelijden met de moderne mens
Moderne man, moderne man
Haal mijn eten.
Uit de vuilnisbak.
De toekomst van de moderne mens voorspeld
Een schaduw over de hele wereld
Opdat de duisternis ons niet op onze knieën brengt.
Door twijfel, wanhoop, onbekende ziekte
Weerzinwekkend leven het kruis dat je draagt
Door lege ogen en lege blik
Bezinning op de samenleving
De mensheid pas op, je zult oogsten wat je zaait.
Uit de weg.
Je hebt niets te zeggen.
'About how I gotta' live my life
Ik heb geen hulp nodig.
Spend my life searchin'
Voor het Beloofde land
Moderne man, moderne man
Haal mijn eten.
Uit de vuilnisbak.
Moderne mens