Premonition 13 — B.E.A.U.T.Y. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "B.E.A.U.T.Y." van Premonition 13.
Songteksten
Say what you’ll do
Do what you say
Nobody can touch you now
It’s a feeling all your own
Stop where you are
I see that look in your eyes
You need to be indoctrinated
With everything that you despise
They’re never knowing
As far as it’s going everything’s ok
They treat you fine as long as you stay in line
But the noose closes in
See how they run
Is that you in the crowd
With the boot on your neck
Face pressed to the ground
Take a seat over there
Someone will be with you soon
To help erase every memory
That you ever held sacred and true
Something is missing
You find yourself wishing
For the means to an end
You know it’s not right
So you take to the right
To release what’s held within
Funny how these things
All seem like nightmares
I think that we’ll be laughing
About them soon
The doors of Humankind
Are slamming on your fingers
Climb the golden ladder
Past the moon (way past)
For me to endure
Your expectations
I tell you that they’re twisted
And all wrong
Heading for the storm
Wash it all away
Get it straight you know
It won’t be long
All your petty grievances
Selfish greedy ways
Gonna' climb the golden ladder
And be gone
Songtekstvertaling
Zeg wat je gaat doen.
Doe wat je zegt.
Niemand kan je nu nog aanraken.
Het is je eigen gevoel.
Stop waar je bent.
Ik zie die blik in je ogen.
Je moet geïndoctrineerd worden.
Met alles wat je veracht
Ze weten het nooit.
Voor zover het gaat is alles in orde.
Ze behandelen je prima zolang je in de rij blijft.
Maar de strop sluit zich in
Kijk hoe ze lopen.
Ben jij dat in de menigte?
Met de laars in je nek
Met het gezicht tegen de grond gedrukt
Ga daar zitten.
Er zal snel iemand bij je zijn.
Om elk geheugen te helpen wissen
Dat je ooit heilig en waar hebt gehouden
Er ontbreekt iets.
Je zult wensen
Voor de middelen tot een doel
Je weet dat het niet goed is.
Dus je gaat naar rechts
Om vrij te laten wat er in zit.
Grappig hoe deze dingen
Het lijken allemaal nachtmerries.
Ik denk dat we zullen lachen.
Over hen binnenkort
De deuren van de mensheid
Ze slaan op je vingers.
De gouden ladder beklimmen
Voorbij de maan (ver voorbij)
Voor mij om te verdragen
Uw verwachtingen
Ik zeg je dat ze gestoord zijn.
En helemaal verkeerd
Op weg naar de storm
Was het allemaal weg
Begrijp het goed.
Het zal niet lang duren.
Al je bekrompen grieven
Egoïstische hebzuchtige manieren.
De gouden ladder beklimmen
En weg zijn.