Premiata Forneria Marconi — L'Immenso Campo Insensato songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'Immenso Campo Insensato" van Premiata Forneria Marconi.
Songteksten
Come e in quanti amori viaggiai…
Come in cieli e mari virai…
Accelerai
Mi rallentai
Misto con le stelle nei bui
E sempre appassionato di lei
Che era un’altra, non mi fermai
Io mi inoltrai
Io penetrai
Nell’immenso campo insensato
Oh che sai?
Io lo chiedo a me
Cosa so Cos'è l’amore E' tale e quale E' uguale a dire che
Non lo sai
E saprai
Che non sai
E saprai che
Non sai
Come e quante volte bruciai
I miei ponti di intimità
La illuminai
La riscaldai
Lei mi stava stretta e ostinata
Anch’io le sarò parso così:
Che ero un altro altrove da qui
Mi ricercò
La ricercai
Nell’immenso campo insensato
Oh che sai
Io lo chiedo a lei
Cosa sa Cos'è l’Amore Dice lei sinceramente che
Niente è più sincero
Come non saperne niente
Oh che sai?
Io lo chiedo a me
Cosa so Cos'è l’Amore E' tale e quale E' uguale a dire che
Non lo sai
E saprai
Che non sai
E saprai
Che non sai
Songtekstvertaling
Hoe en in hoeveel liefdes ik reisde…
Zoals in viriele luchten en zeeën…
Versnellen
Ik vertraagde.
Gemengd met de sterren in de blinds
En altijd gepassioneerd over haar
Dat het een ander was, ik stopte niet.
I doorgestuurd
Ik penetreerde
In het onmetelijke, zinloze veld
Wat Weet je?
Ik vraag het me.
Wat Weet ik wat liefde is en wat gelijk is aan zeggen dat
Je weet het niet.
En je zult het weten
Dat Weet je niet.
En dat Weet je.
Je weet het niet.
Hoe en hoe vaak heb ik verbrand
Mijn bruggen van intimiteit
Ik stak haar aan.
Ik heb haar opgewarmd.
Ze hield me strak en koppig vast.
Ik zal er ook zo uitzien voor jou.:
Dat ik ergens anders was.
Hij zocht me.
Ik zocht haar.
In het onmetelijke, zinloze veld
Wat Weet je?
Ik vraag het haar.
Wat weet ze wat liefde is ze zegt oprecht dat
Niets is eerlijker.
Hoe kun je er niets van weten?
Wat Weet je?
Ik vraag het me.
Wat Weet ik wat liefde is en wat gelijk is aan zeggen dat
Je weet het niet.
En je zult het weten
Dat Weet je niet.
En je zult het weten
Dat Weet je niet.