Premiata Forneria Marconi — La Rivoluzione songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Rivoluzione" van Premiata Forneria Marconi.
Songteksten
Gentile pubblico stasera siamo qua
Per un’ottima ragione
Da questa notte finalmente inizier?
la rivoluzione
Perch? faremo briciole dell’immobilit?
Saremo come la salsedine che la divorer?
e se sar? impossibile combattere
cambieremo regole
perch? la regola sar?
Mai! Mai! Senza saltare Mai!
Mai! Mai! Senza ballare Mai!
Allora sar? splendido sentire intorno a te questo battito costante
Mani che si muovono all’unisono con me un cuore gigante
E non puoi fingere
perch? saltare non? certo uguale a spingere
ma di sicuro? pi? facile coi piedi per terra
ma almeno da un punto di vista variabile
Salta ancora una volta
qualcuno ci ascolta
? sempre cos?
E ad ogni passo un suono immenso si propagher?
Chi non salta salter?
Attenti non? il momento di essere lenti
Restando seduti i vostri orizzonti rimangono bassi
e poi saltando si sciolgono i grassi
Mai! Mai! Senza saltare Mai!
Mai! Mai! Senza ballare Mai!
Salta ancora una volta
qualcuno ci ascolta
? sempre cos… si pu?
contare un’ora, un giorno, un anno
un lungo inverno e non stancarsi mai
E come sempre la festa sar?
di un leggerissimo uccello che va Vola pi? in alto, libero ah Gentile pubblico stasera siamo qua
per un’unica ragione
saltare saltare saltare
saltare saltare saltare
finch? la voglia ci deve passare
Salta ancora una volta
qualcuno ci ascolta
? sempre cos… si pu?
contare un’ora, un giorno, un anno
un lungo inverno e non stancarsi mai
Salta ancora una volta …
(risposta) E non stancarsi mai
Songtekstvertaling
Leuk publiek vanavond we zijn hier
Voor een zeer goede reden
Vanaf vanavond eindelijk beginnen?
revolutie
Perch? gaan we kruimels van immobit maken?
Zullen we zijn als het zout dat het verslindt?
wat als ik Spring? onmogelijk om te vechten
we veranderen de regels.
perch? de sar regel?
Mai! Mai! Spring nooit!
Mai! Mai! Nooit dansen!
Dus sar? prachtig gevoel om je heen deze vaste beat
Handen bewegen in harmonie met mij een reusachtig hart
En je kunt niet doen alsof
perch? goed springen? zeker gelijk aan duwen
maar zeker? pi? rustig aan met je voeten op de grond.
maar in ieder geval vanuit variabel oogpunt
Spring nog eens.
iemand luistert naar ons.
? altijd wat?
En bij elke stap zal een immens geluid zich voortplanten?
Wie springt er niet over salter?
Voorzichtig niet? tijd om langzaam te zijn
Door je horizon laag te houden, blijf je laag.
en dan springen vet smelt
Mai! Mai! Spring nooit!
Mai! Mai! Nooit dansen!
Spring nog eens.
iemand luistert naar ons.
? altijd wat... kun je dat?
tel een uur, een dag, een jaar
een lange winter en nooit moe worden
En zoals altijd het sar feest?
van een heel lichte vogel die meer vliegt? we zijn hier vanavond.
slechts om één reden
Jump Jump Jump
Jump Jump Jump
finch? de moedervlek moet ons passeren.
Spring nog eens.
iemand luistert naar ons.
? altijd wat... kun je dat?
tel een uur, een dag, een jaar
een lange winter en nooit moe worden
Spring nog eens. …
(antwoord) en nooit moe worden