Premiata Forneria Marconi — I Cavalieri Del Tavolo Cubico songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Cavalieri Del Tavolo Cubico" van Premiata Forneria Marconi.
Songteksten
È scappato per mare, nel deserto, nella foresta
tra un manichino con del fili dentro la testa.
È scappato via, s'è infilato nella palude,
non è ancora uscito, dalla rete che lo rinchiude.
Non sei ancora fuori, manichino che non ha faccia,
quattro cavalieri ti son dietro ti dan la caccia
Giù, più giù, più giù
ti butti giù, la china è ripida
giù, più giù, più giù
chissà laggiti, se c'è via libera
Chi ti segue da presso è vestito tutto di rosso
urla come up pazzo e cavalca su un grande rospo
chi gli sta di lato è vestito tutto di giallo
sembra lì in attesa e cavalca su uno sciacallo
Tu te ne vai per la strada più comoda
dove gli eroi non cavalcano mai
dove la caccia diventa più stupida
e dove il corpo tuo riparerai
Tu te ne vai manichino di plastica
ridi, non sai, non capisci perché
i cavalieri del tavolo cubico
passano il giorno alla caccia di te Guarda là più avanti, guarda c'è il cavaliere bianco
questa volta arriva su una nuvola radioattiva
guarda giù al sentiero, guarda c'è il cavaliere nero
che ti aspetta fermo sulla groppa d’un grattacielo
Giù, più giù, più giù
ritorna giù, per la via comoda
giù, più giù, più giù
scendi finché è ancora libera
Songtekstvertaling
Hij ontsnapte over zee, in de woestijn, in het bos.
tussen een dummy met draden in zijn hoofd.
Hij rende weg, glipte het moeras in. ,
hij is nog niet uit het net.
Je bent er nog niet uit, gezichtsloze dummy.,
Vier ridders zitten achter je aan ze jagen op je
Omlaag, omlaag, omlaag
je gaat naar beneden, de bocht is steil
omlaag, omlaag, omlaag
wie kent laggiti, als er groen licht is
Hij die u van nabij volgt, ziet rood.
schreeuwend als een gek en rijdend op een grote pad
hij die aan zijn kant staat is helemaal geel gekleed
hij kijkt daar en rijdt op een jakhals.
Je gaat op de meest comfortabele manier
waar helden nooit rijden
waar de jacht dommer wordt
en waar je lichaam zal herstellen
Je verlaat plastic etalagepop
je lacht, je weet het niet, je begrijpt niet waarom
de Ridders van de kubieke tafel
ze zijn de hele dag op zoek naar jou kijk daar vooruit, kijk daar is de witte ridder
deze keer komt het op een radioactieve wolk
kijk op het pad, kijk daar is de Zwarte Ridder
wachtend op jou op de romp van een wolkenkrabber
Omlaag, omlaag, omlaag
ga terug op de weg.
omlaag, omlaag, omlaag
ga naar beneden nu het nog vrij is.