Premiata Forneria Marconi — Come Ti Va songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Ti Va" van Premiata Forneria Marconi.
Songteksten
Come ti va, come ti va Mani in tasca
Dove vai
Come ti va dimmi come ti va Da troppo tempo
Non si parla più
Come ti va amico come ti va Nei tuoi occhi c'è l’inverno
Ho freddo io per te Questa città forse è questa città
Grigia come una prigione
Che cancella ogni emozione
O è l’amore che ti sbatte fuori
Lo so è un’arma micidiale
Può farti veramente male
Ti svegli un giorno e stai morendo
Di che cosa non lo sai
Ma quel ragazzo che hai dentro
Tu non devi farlo crescere mai
Come ti va, adesso so come ti va Ma un’amico è come l’ombra
Non lo perdi mai
Stamattina, il sole questa matina
Come noi vuoi morire
Prigioniero in un cortile
Se ti va, amico se ti va
Prendiamo il largo questa notte
Come una volta io e te
E fino al mare, arriveremo fino al mare
Dove tutto può finire
Dove tutto può accadere
Songtekstvertaling
Hoe gaat het, hoe gaat het met je handen in je zak?
Waar ga je heen?
Hoe gaat het met je? vertel me hoe je het al te lang doet.
Geen gepraat meer.
Hoe gaat het, man hoe gaat het in je ogen Er is winter
Ik heb het koud voor je deze stad misschien is het deze stad
Grijs als een gevangenis
Dat elke emotie uitwist
Of is het liefde die je knock-out slaat
Ik weet dat het een dodelijk wapen is.
Het kan je echt pijn doen.
Op een dag word je wakker en ga je dood.
Wat je niet weet
Maar die jongen die je binnen kreeg
Je hoeft het nooit te laten groeien.
Hoe gaat het, nu Weet ik hoe je het doet ... maar een vriend is als de schaduw.
Je verliest het nooit.
Vanmorgen, de zon vanmorgen.
Als we willen sterven
Gevangene op een binnenplaats
Als je wilt, man als je wilt
Laten we vanavond vertrekken.
Zoals jij en ik ooit.
En naar de zee gaan we naar de zee
Waar alles kan eindigen
Waar alles kan gebeuren