Premiata Forneria Marconi — Breakin In songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breakin In" van Premiata Forneria Marconi.

Songteksten

Here I am
Building up another plan
To knock you down
My monkey’s up on your back
Throwin' you off the track
Understand
I am knuckles by the hand
That pounds you down
Till you become aware of you
I control what you do
Stuck in my maze
Blind alleys always in the way
Give you hard times
My job is breakin in your mind
I feed your fear
But face me and I will disappear
Find out my name
Then you are the master of your game
My boot camp tricks
Help you polish up your licks
And flex your mind
As soon as I am through with you
You leave me behind
Stuck in your line
Crossed me right out of your design
I had my time
My job is breakin in your mind
I feed your fear
You’ve seen me and now I’ve disappeared
You know my name
Now you are the master of your game

Songtekstvertaling

Hier ben ik.
Een ander plan opbouwen
Om je neer te slaan
Mijn aap zit op je rug.
Ik gooi je van de baan.
Begrijpen
Ik ben knuckles by the hand
Dat slaat je neer.
Totdat jullie je bewust worden van jullie
Ik heb controle over wat je doet.
Vast in mijn doolhof
Blinde steegjes altijd in de weg
Geef je moeilijke tijden
Mijn baan breekt in je hoofd.
Ik voed je angst.
Maar kijk me aan en Ik zal verdwijnen
Zoek uit hoe ik heet.
Dan ben jij de meester van je spel.
Mijn boot camp trucs
Help je je likken op te poetsen
En buig je geest
Zodra ik klaar ben met jou
Je laat me achter.
Vast in je rij
Je hebt me uit je ontwerp gehaald.
Ik had mijn tijd.
Mijn baan breekt in je hoofd.
Ik voed je angst.
Je hebt me gezien en nu ben ik verdwenen.
Je weet hoe ik heet.
Nu ben je de meester van je spel.