Prefab Sprout — Looking For Atlantis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Looking For Atlantis" van Prefab Sprout.
Songteksten
You should cast your eye on me Put your two and two together
Don’t you know who built atlantis
Then returned to the sea
Don’t you know who owns the weather?
Rain or shine
Sure is good to seek a challenge
Sure is fine to set your sights
Sure is foolish to be blinded
There are legions out there churching
Searching for the holy grail
Isn’t one of them can find it All this time
You should be loving someone
And you know who it must be Cause you’ll never find atlantis
Til you make that someone me You should be loving someone
And you know who it must be Cause you’ll never find atlantis
Til you make that someone me Say you do find your volcano and the darn thing is still hot
Lesson one: child don’t waste it Lesson two: the world’s your cherry
But tomorrow? maybe not
Lesson three: come on and taste it All this time
You should be loving someone
And you know who it must be Cause you’ll never find atlantis
Til you make that someone me You should be loving someone
And you know who it must be Cause you’ll never find atlantis
Til you make that someone me
Songtekstvertaling
Je zou je oog op mij moeten richten.
Weet je niet wie atlantis gebouwd heeft?
Toen keerde hij terug naar de zee.
Weet je niet van wie het weer is?
Regen of zonneschijn
Zeker is goed om een uitdaging te zoeken
Zeker is goed om uw zinnen te zetten
Het is stom om verblind te worden.
Er lopen legioenen rond.
Op zoek naar de Heilige Graal
Is er niet één die het al die tijd kan vinden?
Je zou van iemand moeten houden.
En je weet wie het moet zijn, want je zult atlantis nooit vinden.
Tot je dat iemand van mij maakt, moet je van iemand houden.
En je weet wie het moet zijn, want je zult atlantis nooit vinden.
Tot je iemand laat zeggen dat je je vulkaan vindt en dat ding nog steeds heet is.
Les één: kind verspil het niet Les twee: de wereld is jouw kers
Maar morgen? misschien niet.
Les drie: kom op en proef het al die tijd
Je zou van iemand moeten houden.
En je weet wie het moet zijn, want je zult atlantis nooit vinden.
Tot je dat iemand van mij maakt, moet je van iemand houden.
En je weet wie het moet zijn, want je zult atlantis nooit vinden.
Tot je dat iemand van mij maakt.