Prefab Sprout — Devil Came a Calling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devil Came a Calling" van Prefab Sprout.
Songteksten
The Devil came a-calling
We took a midnight stroll
I asked him what he wanted
He said your immortal soul
For fifty years I’ll spoil you
Like the only man alive
With power, wealth, a mansion
On Fellatio Drive
The Devil came a-calling
All smiles and flattery
In his hands a contract
Exclusively for me When the fifty years are over
I asked what happens then
He pretended not to hear me But he offered me his pen
He showed me a house
It was as big as a star
He said to me Patrick
What do you think so far
The Devil came a-calling
No brimstone, fire, nor rain
In fact, I found him charming
Articulate, urbane
The Devil came a-calling
Charisma all the way
Imagine being master
Of all that you survey
He showed me his world
Hell, he threw me the keys
Introduced me to women
They went down on their knees
The Devil came a-calling
We took a midnight stroll
I asked him what he wanted
He said your immortal soul
In his hands were papers
He told me they were signed
My memory is hazy
I’m sure that I declined
The Devil came a-calling
No brimstone, fire, nor rain
In fact, I found him charming
Articulate, urbane
In his hands were papers
He showed me they were signed
My memory is hazy, I thought that I had declined
My memory is hazy, I’m sure that I declined
The Devil came a-calling
The Devil came a-calling
Songtekstvertaling
De duivel riep
We maakten een nachtelijke wandeling.
Ik vroeg hem wat hij wilde.
Hij zei dat je onsterfelijke ziel
Voor vijftig jaar zal ik je verwennen.
Als de enige levende man.
Met macht, rijkdom, een herenhuis
Op Fellatio Drive
De duivel riep
Alle glimlachen en vleierij
In zijn handen een contract
Uitsluitend voor mij als de vijftig jaar voorbij zijn.
Ik vroeg wat er toen gebeurde.
Hij deed alsof hij me niet hoorde, maar hij bood me zijn pen aan.
Hij liet me een huis zien.
Het was zo groot als een ster
Hij zei tegen me Patrick
Wat denk je tot nu toe?
De duivel riep
Geen zwavel, vuur of regen.
Ik vond hem zelfs Charmant.
Articuleren, urbane
De duivel riep
Charisma helemaal
Stel je voor dat je meester bent.
Van alles wat je onderzoekt
Hij liet me zijn wereld zien.
Hij gooide me de sleutels.
Stelde me voor aan vrouwen
Ze gingen op hun knieën.
De duivel riep
We maakten een nachtelijke wandeling.
Ik vroeg hem wat hij wilde.
Hij zei dat je onsterfelijke ziel
In zijn handen lagen papieren.
Hij zei dat ze getekend waren.
Mijn geheugen is wazig.
Ik weet zeker dat ik weigerde.
De duivel riep
Geen zwavel, vuur of regen.
Ik vond hem zelfs Charmant.
Articuleren, urbane
In zijn handen lagen papieren.
Hij liet me zien dat ze getekend waren.
Mijn geheugen is wazig, ik dacht dat ik had geweigerd
Mijn geheugen is wazig, ik weet zeker dat ik weigerde
De duivel riep
De duivel riep