Prefab Sprout — Blueberry Pies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blueberry Pies" van Prefab Sprout.
Songteksten
And Dugan, who cheated in class, guess what he’s doing now?
He’s a priest
Lying is killing the good things in me
Ask me what the time is baby, ask me honey
My eyes shift and slide
Sure there are reasons for acting like this
But reasons are kill kill killing the everything we do
Who said we’d be happy the more that we knew?
Oh don’t come a calling with answer me eyes
All you’ll get my baby are blueberry pies
But your being lovely
And your being good
Only depresses me, knowing how oddly I’m behaving
Hello stranger, the stranger I’ve become, I’m an air raid
Leaving both us orphans and four fifths afraid
So if I come begging with take me back eyes
All you’ll have to tell me
All you’ll have to tell me are blueberry, blueberry pies
Songtekstvertaling
En Dugan, die vals speelde in de klas, raad eens wat hij nu doet?
Hij is een priester.
Liegen is het doden van de goede dingen in mij
Vraag me hoe laat het is, schatje.
Mijn ogen verschuiven en glijden
Natuurlijk zijn er redenen om zo te handelen.
Maar de reden is om te doden en alles wat we doen te doden.
Wie zei dat we blij zouden zijn hoe meer we wisten?
Oh kom geen roeping met antwoord op mijn ogen
Alles wat je krijgt mijn baby zijn bosbessentaarten
Maar je lief zijn
En dat je goed bent
Het maakt me alleen maar depri, wetende hoe vreemd ik me gedraag.
Hallo vreemdeling, de vreemdeling die ik ben geworden, Ik ben een luchtaanval
Ons wezen en vier vijfde bang achterlaten.
Dus als ik kom bedelen neem me dan in de ogen
Meer hoef je me niet te vertellen.
Alles wat je me moet vertellen zijn bosbessen, bosbessentaarten.