Prazsky vyber — Papíry straší songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Papíry straší" van Prazsky vyber.
Songteksten
Tak touhle dobou to nikdy nic moc nedělám
Stále větší to komínek už v kanclu mám
Kam se kouknu, kouknu všude stohy žádostí
Nejsou tu, nejsou tu lidi říkám s lítostí
A do práce si na ka na kafíčko zaskočím
A na desátou do ki do kinátu zacestím
Od dvánáctý na kablíka na Pl na Plzeň
A ve dvě pícham, beru auto, ženu, fén
A tak to paní vidíte sama,
vždyt' je to kravál na pováženou
S tou vaší věcí madam nemáme štěstí
Co je to štěstí
Tak nashledanou
Stůl už se kácí pod tíhou cárů
na tu spoušt' zírám-ajajajaj
Tiše se plížím madam podél regálů
Papíry straší, papíry straší
pořád mne plaší, pořád mne plaší
jsem v kaši, jsem v kaši asi
Tak touhle dobou to nikdy nic moc nedělám
Stále větší to komínek už v kanclu mám
Nová ruka k sobě to bych taky chtěl
Kdybych se však zas tak strašně nenadřel
Songtekstvertaling
Ik doe op dit moment nooit veel.
Steeds meer van die schoorsteen die ik al op kantoor heb.
Waar ik kijk, kijk ik naar alle stapels Verzoeken
Ze zijn er niet, ze zijn er niet.
En ik ga even koffie drinken op het werk.
En om tien uur in de ki naar de cinat
Van twaalfde tot kablík tot Pl tot Pilsen
En om twee uur neem ik een auto, een vrouw, een haardroger.
En zo zie jij het.,
het is een racket voor de weloverwogen
We hebben geen geluk met uw ding, mevrouw.
Wat is geluk?
Dus tot ziens.
De tafel is al afgehakt Onder het gewicht van de taart.
Ik staar naar de trekker-ayajajaj
Ik sluip rustig langs de planken.
Kranten achtervolgen, kranten achtervolgen
het maakt me nog steeds bang, het maakt me nog steeds bang.
Ik zit in de pap, in de pap
Ik doe op dit moment nooit veel.
Steeds meer van die schoorsteen die ik al op kantoor heb.
Een nieuwe hand voor mezelf. dat zou ik ook leuk vinden.
Had ik maar niet zo hard gewerkt.