Prawn — Spring River songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spring River" van Prawn.
Songteksten
Leave your preconceived notions at home
Let our bodies do the work, let our minds relax in quite.
We’re like frayed tethered knots, only strings hold us together.
You can’t will us apart.
An inkling I’ll follow, you’re a road that I’ll travel
You can’t will two ships.
Leave our home in the suburbs for country roads; Spring River.
We’re like two ships at sea both missing rudders.
We shudder in our sleep, we stammer in our speech.
An inkling I’ll follow, you’re a map that I’ll travel.
A mistake, I messed up; an armistice I couldn’t keep.
Songtekstvertaling
Laat je vooroordelen thuis.
Laat onze lichamen het werk doen, laat onze gedachten ontspannen.
We zijn net gerafelde knopen, alleen snaren houden ons bij elkaar.
Je kunt ons niet uit elkaar drijven.
Ik zal je volgen, Je bent een weg die Ik zal reizen.
Twee schepen kun je niet maken.
Verlaat ons huis in de buitenwijken voor landwegen; Lente rivier.
We zijn als twee schepen op zee die beide rudders missen.
We trillen in onze slaap, we stotteren in onze toespraak.
En Ik zal je volgen, jij bent een kaart die Ik zal reizen.
Een fout, ik verknalde het, een wapenstilstand die ik niet kon houden.