Prawn — Praxis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Praxis" van Prawn.
Songteksten
So you sweat your whole life out
Looking for something you found
In the city you moved to
(You moved slow with me)
I don’t think
A change of pace
Can change a person
So you dive into
An uncertain ocean current
So you dive into
The vacuum inside your head
(You dive into your head
I’ll pretend this wait is over
Overhead you’ve slipped into
The deep end, the seabed.)
You’ve developed such a strong sense of self
You should spend more time
With those books on action and praxis
I’ve tried to spell this out
But you’re always pre-occupied
You still insist you’re just getting by
Was this weight always on your shoulders?
Was this weight always on your shoulders?
You dive into your head
I’ll pretend this wait is over
Overhead you’ve slipped into
The deep end, the seabed
So you sweat your whole life out
Looking for something you found
In the city you moved to
(You moved slow with me)
I don’t think
A change of pace
Can change a person
So you dive into
An uncertain ocean current
So you dive into
The vacuum inside your head
Songtekstvertaling
Dus je zweet je hele leven uit
Op zoek naar iets wat je gevonden hebt
In de stad waar je naartoe verhuisde
(Je bewoog langzaam met mij)
Ik denk niet dat
Een verandering van tempo
Kan een persoon veranderen
Dus je duikt in
Een onzekere oceaanstroom
Dus je duikt in
Het vacuüm in je hoofd
(Je duikt in je hoofd
Ik zal doen alsof dit wachten voorbij is.
Over je heen geglipt
Het diepe, de zeebodem.)
Je hebt zo ' n sterk gevoel voor jezelf ontwikkeld.
Je zou meer tijd moeten besteden.
Met die boeken over actie en praxis
Ik heb geprobeerd dit uit te leggen.
Maar je bent altijd bezet.
Je staat er nog steeds op dat je er net langs komt.
Zat dit gewicht altijd op je schouders?
Zat dit gewicht altijd op je schouders?
Je duikt in je hoofd
Ik zal doen alsof dit wachten voorbij is.
Over je heen geglipt
Het diepe, de zeebodem
Dus je zweet je hele leven uit
Op zoek naar iets wat je gevonden hebt
In de stad waar je naartoe verhuisde
(Je bewoog langzaam met mij)
Ik denk niet dat
Een verandering van tempo
Kan een persoon veranderen
Dus je duikt in
Een onzekere oceaanstroom
Dus je duikt in
Het vacuüm in je hoofd