Prana — If Life Was So Sweet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If Life Was So Sweet" van Prana.
Songteksten
If life was so sweet
I wouldn’t have noticed the time on my watch seem more focused
I thought that we’d meet on a different surface
but things don’t turn out the way you want
Free try what you want when you want to There’s no shame in doing what you want
Everybody tries what they really have to When you’re out on your own
If I had a spliff I would not show it cause I got accompanied by a chick
The people we meet
Got their purpose
Then things might turn out the way you want
Judge not just the way you live
Something tells me it’s a fantasy
Don’t perceive what the people believe
Life is so sweet just take it from me
Songtekstvertaling
Als het leven zo lief was
Ik zou niet gemerkt hebben dat de tijd tijdens mijn dienst meer geconcentreerd lijkt.
Ik dacht dat we elkaar op een ander oppervlak zouden ontmoeten.
maar de dingen lopen niet zoals je wilt.
Probeer wat je wilt als je wilt. het is geen schande om te doen wat je wilt.
Iedereen probeert wat hij moet doen als je alleen bent.
Als ik een joint had, zou ik het niet laten zien, want ik werd vergezeld door een meid.
De mensen die we ontmoeten
Ze hebben hun doel.
Dan loopt het misschien af zoals je wilt.
Beoordeel niet alleen de manier waarop je leeft.
Iets zegt me dat het een fantasie is.
Neem niet waar wat de mensen geloven
Het leven is zo lief neem het van me aan