Практика — Вместе songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вместе" van Практика.

Songteksten

Сердце стучит в левом виске,
Море — рисует зигзаг на песке.
Из ниоткуда дверь в никуда.
Все-таки море — не просто вода.
Мое отраженье в зеленых глазах
Все рассказало о нем в двух словах.
Давай перестанем топтаться на месте.
Пр.: Давай, мы будем делать это вместе.
Все как в тумане, все как во сне,
Может быть, просто все дело — в вине.
Я сомневаюсь в реальности дня
На границе воды и огня.
Капельки пота на волосах,
Ветер соленый на наших губах.
Давай перестанем топтаться на месте.
Пр.: Давай, мы будем делать это вместе.

Songtekstvertaling

Mijn hart bonst in mijn linkerslaap.,
Zee-tekent een zigzag op het zand.
Uit het niets, een deur naar het niets.
De zee is immers niet alleen water.
Mijn reflectie in de groene ogen
Alles vertelde over hem in een notendop.
Laten we stoppen met rond te stampen.
Kom op, we doen het samen.
Allemaal als in een mist, allemaal als in een droom,
Misschien is het gewoon de wijn.
Ik betwijfel de realiteit van de dag
Op de grens van water en vuur.
Zweetdruppels op je haar,
De wind is zout op onze lippen.
Laten we stoppen met rond te stampen.
Kom op, we doen het samen.