Praga Khan — One Foot In The Grave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Foot In The Grave" van Praga Khan.
Songteksten
I’m a free man
We lead double lives, we deal in sex
And beautiful women
They give me pleasure
Flushing your brains down the toilet
What is happening to your world
Doomed to pass your days in sadness
Terror in the mouth of madness
Living one foot in the grave
I have not done you a favor
And atill what difference would it make
Tired of waking up each morning
Knowing that you’re out of warnings
Brother, your life fades away
Why can’t you just leave me alone
If I could hate you
If I would save you
Strings attached forever
Are you hiding something from me
Don’t try to hold back your tears
You can’t hide it any longer
Let it out, it makes you stronger
To accept reality
I don’t wanna go down with you
But without you I’m incomplete
Keep on living like you should
You know the beast is in your blood
And it’s never going to leave
Why can’t you just leave me alone
If I could hate you
If I would save you
Strings attached forever
If I could hate you
If I would save you
Strings attached forever
If I could hate you
If I would save you
Strings attached forever
Songtekstvertaling
Ik ben een vrij man.
We leiden een dubbelleven, we handelen in seks.
En mooie vrouwen
Ze geven me plezier.
Je hersenen door het toilet spoelen
Wat gebeurt er met jullie wereld
Gedoemd om je dagen door te brengen in verdriet
Terreur in de mond van waanzin
Leven met één voet in het graf
Ik heb je geen plezier gedaan.
En wat maakt het uit?
Moe van elke ochtend wakker worden
Wetende dat je geen waarschuwingen meer hebt
Broeder, je leven vervaagt.
Waarom laat je me niet met rust?
Als ik je kon haten
Als ik je zou redden
Voor altijd verbonden snaren
Verberg je iets voor me?
Probeer je tranen niet in te houden.
Je kunt het niet langer verbergen.
Laat het eruit, het maakt je sterker
Om de realiteit te accepteren
Ik wil niet met je ten onder gaan.
Maar zonder jou ben ik incompleet.
Blijf leven zoals je zou moeten.
Je weet dat het beest in je bloed zit.
En het zal nooit weggaan.
Waarom laat je me niet met rust?
Als ik je kon haten
Als ik je zou redden
Voor altijd verbonden snaren
Als ik je kon haten
Als ik je zou redden
Voor altijd verbonden snaren
Als ik je kon haten
Als ik je zou redden
Voor altijd verbonden snaren