Powerspace — Powerspace Snap Bracelet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Powerspace Snap Bracelet" van Powerspace.
Songteksten
Lightning strikes me down
I’m on my knees
I can’t write it out, but I’ll show you what I mean
And the words, they will drip down the side of your cheeks
And I’m able to read them when they spell out
«Let's just be friends»
Four simple words that
We keep on ignoring again and again
(As if we never even meant it)
Baby, let’s leave them all for dead
All those thoughts inside your head can be reality
So let yourself believe
My life is a cross of a fire and a stampede
I burn inside, you still run after me
Yeah, we’ll find out how it feels to burn alive
Oh, you and me, girl
Let’s set ourselves on fire
(As if we never even meant it)
Baby, let’s leave them all for dead
All those thoughts inside your head can be reality
So let yourself believe
Oh yeah, we don’t care who finds out
Tonight is all that matters right now
Let’s go once more down to the dance floor
Make me sell my soul for more
(Even when we fall asleep together)
Baby, let’s leave them all for dead
All those thoughts inside your head can be reality
So let yourself believe
I feel your body radiate in the lightning we create
So let yourself believe
Oh yeah, we don’t care who finds out
Tonight is all that matters right now
Let’s go once more down to the dance floor
Make me sell my soul for more
Songtekstvertaling
De bliksem slaat me neer.
Ik zit op mijn knieën
Ik kan het niet opschrijven, maar Ik zal je laten zien wat ik bedoel.
En de woorden zullen langs je wangen druppelen.
En ik kan ze lezen als ze Spellen.
"Laten we gewoon vrienden zijn»
Vier eenvoudige woorden die
We blijven maar negeren.
(Alsof we het nooit menen)
Schat, laten we ze allemaal voor dood achterlaten.
Al die gedachten in je hoofd kunnen realiteit zijn.
Dus laat jezelf geloven
Mijn leven is een kruising van een vuur en een stormloop
Ik Brand van binnen, jij rent nog steeds achter me aan.
Ja, we komen er wel achter hoe het voelt om levend te verbranden.
Jij en ik, meisje.
Laten we onszelf in brand steken.
(Alsof we het nooit menen)
Schat, laten we ze allemaal voor dood achterlaten.
Al die gedachten in je hoofd kunnen realiteit zijn.
Dus laat jezelf geloven
Het maakt ons niet uit wie erachter komt.
Vanavond is het enige wat telt.
Laten we nog een keer naar de dansvloer gaan.
Laat me mijn ziel verkopen voor meer
(Zelfs als we samen in slaap vallen)
Schat, laten we ze allemaal voor dood achterlaten.
Al die gedachten in je hoofd kunnen realiteit zijn.
Dus laat jezelf geloven
Ik voel je lichaam stralen in de bliksem die we creëren
Dus laat jezelf geloven
Het maakt ons niet uit wie erachter komt.
Vanavond is het enige wat telt.
Laten we nog een keer naar de dansvloer gaan.
Laat me mijn ziel verkopen voor meer