Powerman 5000 — I Want To Kill You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Want To Kill You" van Powerman 5000.

Songteksten

Life is never what you want
When all your ghosts have gone to haunt
There’s an echo here tonight
You’re not alone and it’s alright
But hold on I want to kill you…
And you want to kill me too
Wrap your hands around my neck
It’s what I need and should expect
Don’t hate the player, hate the game
At least we know we feel the same
So hold on I want to kill you…
And you want to kill me too
Life is never what you want
We all your ghosts have gone to haunt
There’s an echo here tonight
You’re not alone and it’s alright
But hold on I want to kill you…
And you want to kill me too

Songtekstvertaling

Het leven is nooit wat je wilt.
Als al je geesten zijn gaan spoken
Er is een echo hier vanavond.
Je bent niet alleen en het is goed
Maar wacht even, Ik wil je vermoorden.…
En jij wilt mij ook vermoorden.
Doe je handen om mijn nek.
Het is wat ik nodig heb en mag verwachten
Haat de speler niet, haat het spel
We weten tenminste dat we hetzelfde voelen.
Wacht even, Ik wil je vermoorden.…
En jij wilt mij ook vermoorden.
Het leven is nooit wat je wilt.
We al je geesten zijn gaan spoken
Er is een echo hier vanavond.
Je bent niet alleen en het is goed
Maar wacht even, Ik wil je vermoorden.…
En jij wilt mij ook vermoorden.