Powerman 5000 — Hey, That's Right! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey, That's Right!" van Powerman 5000.
Songteksten
I’m the king of the air
Not that you really care
I’m the one that sends all messages
The ones that help you survive
And make you feel so alive
The ones that sound like the voices in your head!
Hey!
That’s right!
Hey!
That’s right!
Hey!
That’s right!
Hey!
Sent to you from above
With the lies that you love
With a voice that can tell you anything
Now the message is clear
Put your hands in the air
It’s time to take on the world one last time
You like it louder
A little louder
You can’t stop (can't stop)
And it’s not up to you
You need it louder
A little louder
You can’t stop (can't stop)
And it’s not up to you!
Let’s go!
Hey!
That’s right!
Hey!
That’s right!
Hey!
That’s right!
The sound that they give you ain’t the sound of the nation!
Ten songs in a row
And this is all you should know
I really hope I can become one of them
Fix it up like a hit
In stereo make it fit
But can you really tell one from the other
You want it louder
A little louder
You can’t stop (can't stop)
And it’s not up to you
You made it louder
A little louder
You won’t stop (can't stop)
And there’s nothing you can do!
Let’s go!
Hey!
That’s right!
Hey!
That’s right!
Hey!
That’s right!
The sound that they give you ain’t the sound of the nation!
Songtekstvertaling
Ik ben de koning van de lucht
Niet dat het je echt kan schelen.
Ik ben degene die alle berichten stuurt.
Degenen die je helpen overleven
En je zo levendig laten voelen
Degenen die klinken als de stemmen in je hoofd!
Hey!
Dat klopt!
Hey!
Dat klopt!
Hey!
Dat klopt!
Hey!
Verzonden naar u van boven
Met de leugens waar je van houdt
Met een stem die je alles kan vertellen.
Nu is de boodschap duidelijk
Handen omhoog.
Het is tijd om de wereld nog één keer aan te nemen.
Je wilt het luider.
Iets harder.
Je kunt niet stoppen (kan niet stoppen)
En het is niet aan jou.
Je hebt het harder nodig.
Iets harder.
Je kunt niet stoppen (kan niet stoppen)
En het is niet aan jou!
Laten we gaan!
Hey!
Dat klopt!
Hey!
Dat klopt!
Hey!
Dat klopt!
Het geluid dat ze je geven is niet het geluid van de natie!
Tien liedjes op een Rij
En dit is alles wat je moet weten
Ik hoop echt dat ik één van hen kan worden.
Maak het als een hit.
In stereo maken het past
Maar kun je echt het een van het ander onderscheiden?
Wil je het harder?
Iets harder.
Je kunt niet stoppen (kan niet stoppen)
En het is niet aan jou.
Je hebt het luider gemaakt.
Iets harder.
Je zult niet stoppen (kan niet stoppen)
En er is niets wat je kunt doen!
Laten we gaan!
Hey!
Dat klopt!
Hey!
Dat klopt!
Hey!
Dat klopt!
Het geluid dat ze je geven is niet het geluid van de natie!