Powerman 5000 — A Is For Apathy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Is For Apathy" van Powerman 5000.

Songteksten

I wanna be The richest American
I wanna live
Out on the street
So many reasons
To just do nothing
To walk around
Like you’re out on your feet
So here we are
Now running in circles
We shoulda listened
To H.G. Wells
We’re living in The age of frustration
We’re giving in But we can’t even tell
And all you need
Is one good reason
One good reason
You don’t believe
You want a mapped out
Blank Existance
So you don’t feel stupid
Before you leave
Everybody’s here but nobody showed up A is for apathy
For apathy
For apathy
A is for apathy
For apathy
For apathy
For apathy
for apathy
For apathy
For apathy
for apathy
For apathy
I wanna be The richest American
I wanna live
Out on the street
So many reasons
To just do nothing
Don’t walk around
Like your out on your feet
Everybodys here but nobody showed up Everybodys here but nobody showed up A is for Apathy
For Apathy
For Apathy
A is for Apathy
For Apathy
For Apathy
Just do nothing
A is for Apathy
For Apathy
For Apathy
A is for Apathy
For Apathy
For Apathy
A is for Apathy
For Apathy
For Apathy
A is for Apathy
For Apathy
For Apathy
(Green says go Blood red stop
You gotta hit the bottom
Before you hit the top
So make the call
Which side you on Back with the weak
Go down with the strong)
(Do you understand
Its not too late!)

Songtekstvertaling

Ik wil de rijkste Amerikaan zijn.
Ik wil leven.
Op straat
Zoveel redenen
Om gewoon niets te doen.
Om rond te lopen
Alsof je op je voeten staat.
Dus hier zijn we dan.
Nu rondjes rennen
We hadden moeten luisteren.
Aan H. G. Wells
We leven in het tijdperk van frustratie.
We geven toe, maar we weten het niet eens.
En alles wat je nodig hebt
Is een goede reden
Eén goede reden
Je gelooft niet
Wil je een kaart?
Blanco Existance
Dus je voelt je niet dom.
Voordat u vertrekt
Iedereen is hier, maar niemand kwam opdagen A is voor apathie
Voor apathie
Voor apathie
A is voor apathie
Voor apathie
Voor apathie
Voor apathie
voor apathie
Voor apathie
Voor apathie
voor apathie
Voor apathie
Ik wil de rijkste Amerikaan zijn.
Ik wil leven.
Op straat
Zoveel redenen
Om gewoon niets te doen.
Loop niet rond.
Zoals je uit op je voeten
Iedereen hier, maar niemand kwam hier, maar niemand kwam hier. A is voor apathie.
Voor Apathie
Voor Apathie
A is voor apathie
Voor Apathie
Voor Apathie
Doe gewoon niets.
A is voor apathie
Voor Apathie
Voor Apathie
A is voor apathie
Voor Apathie
Voor Apathie
A is voor apathie
Voor Apathie
Voor Apathie
A is voor apathie
Voor Apathie
Voor Apathie
(Groen zegt Ga bloedrood stop
Je moet de bodem raken.
Voordat je de top bereikt
Bel dan.
Welke kant je op de rug met de zwakken
Ga met de sterken ten onder.)
Begrijp je?
Het is nog niet te laat!)