Powermad — Brainstorms songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brainstorms" van Powermad.
Songteksten
Want to forget, but never will
Nightmare past, that haunts me still
Memories I fight, when my eyes close
The pain, the hate, the storm that grows
I can’t erase the damage done
I won’t forget the guilty one
Yet can I stop the rage inside
Can I resist this ripping tide?
It feeds my anger, it feeds my hate
Incites it to a frenzied state
To keep control, I struggle and fight
Suppress the furor with all my might
My Brainstorms, beyond all logic, vengeance rules
My Brainstorms, I won’t give up, I must control
My Brainstorms, beyond all logic, vengeance rules
My Brainstorms, I won’t give up, I must control
My Brainstorms
I know revenge, I can’t afford it
Must fight from being swept toward it
Storm wind grows inside my heart
My outraged mind is torn apart
I can’t forget, I never will
I must restrain this lust to kill
The memories flash, the screams, blood flows
And deep inside the storm still grows, and grows
My Brainstorms, beyond all logic, vengeance rules
My Brainstorms, I won’t give up, I must control
My Brainstorms, this vicious circle feeds off pain
My Brainstorms, I must control, I must control my brain
Control, I must control, my brain
Control, I must control, my brain
Songtekstvertaling
Ik wil het vergeten, maar dat zal nooit gebeuren.
Nachtmerrie verleden, dat achtervolgt me nog steeds
Herinneringen die ik vecht, als mijn ogen sluiten
De pijn, de haat, de storm die groeit
Ik kan de schade niet uitwissen.
Ik zal de schuldige niet vergeten.
Maar kan ik de woede van binnen stoppen
Kan ik dit getij weerstaan?
Het voedt mijn woede, het voedt mijn haat.
Zet het aan tot een woeste staat.
Om de controle te houden, Vecht ik.
De vacht met al mijn kracht onderdrukken.
Mijn Hersenstormen, voorbij alle logica, wraak regels
Mijn Hersenstormen, Ik zal niet opgeven, ik moet controle hebben
Mijn Hersenstormen, voorbij alle logica, wraak regels
Mijn Hersenstormen, Ik zal niet opgeven, ik moet controle hebben
Mijn Hersenstormen
Ik ken wraak, ik kan het me niet veroorloven.
Moet vechten om er naartoe te worden geveegd.
Stormwind groeit in mijn hart
Mijn woedende geest is verscheurd.
Ik kan het niet vergeten.
Ik moet deze lust bedwingen om te doden.
De herinneringen Flitsen, het geschreeuw, het bloed stroomt
En diep in de storm groeit nog steeds, en groeit
Mijn Hersenstormen, voorbij alle logica, wraak regels
Mijn Hersenstormen, Ik zal niet opgeven, ik moet controle hebben
Mijn Hersenstormen, deze vicieuze cirkel voedt zich met pijn.
Ik moet m ' n hersenen beheersen.
Control, I must control, my brain
Control, I must control, my brain