Power Quest — I Don't Believe In Friends Forever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Believe In Friends Forever" van Power Quest.
Songteksten
You never know who you can trust
You never know who’s gonna stab you in the back
Sometimes you just don’t know your friends
Sometimes you gotta sleep with one eye open.
It’s hard to know who’s on your side and who’s against
It’s hard to recognise the truth behind the lies
Sometimes a moment, sometimes many, many years
You’ll find it written in their eyes.
I don’t believe in friends forever
I trusted you and you just shot me down
I don’t believe in friends for forever
30 pieces of silver — it’s over now.
Some people only think of them
Their deeds remind me what I never want to be They have no reason to exist
All they do in life is count their money
It’s hard to know who’s on your side and who’s against
It’s hard to recognise the truth behind the lies
Sometimes a moment, sometimes many, many years
You’ll find it written in their eyes.
I don’t believe in friends forever
I trusted you and you just shot me down
I don’t believe in friends for forever
30 pieces of silver — it’s over now.
It’s hard to know who’s on your side and who’s against
It’s hard to recognise the truth behind the lies
Sometimes a moment, sometimes many, many years
You’ll find it written in their eyes.
I don’t believe in friends forever
I trusted you and you just shot me down
I don’t believe in friends for forever
30 pieces of silver — it’s over now.
Songtekstvertaling
Je weet nooit wie je kunt vertrouwen.
Je weet nooit wie je in de rug steekt.
Soms ken je je vrienden gewoon niet.
Soms moet je met één oog open slapen.
Het is moeilijk om te weten wie er aan jouw kant staat en wie er tegen IS.
Het is moeilijk om de waarheid achter de leugens te herkennen.
Soms een moment, soms vele, vele jaren
Het staat in hun ogen geschreven.
Ik geloof niet voor altijd in vrienden.
Ik vertrouwde je en je schoot me neer.
Ik geloof niet voor altijd in vrienden.
30 zilverstukken, het is nu voorbij.
Sommige mensen denken alleen maar aan hen.
Hun daden herinneren me eraan wat ik nooit wil zijn ze hebben geen reden om te bestaan
Het enige wat ze doen in het leven is hun geld tellen.
Het is moeilijk om te weten wie er aan jouw kant staat en wie er tegen IS.
Het is moeilijk om de waarheid achter de leugens te herkennen.
Soms een moment, soms vele, vele jaren
Het staat in hun ogen geschreven.
Ik geloof niet voor altijd in vrienden.
Ik vertrouwde je en je schoot me neer.
Ik geloof niet voor altijd in vrienden.
30 zilverstukken, het is nu voorbij.
Het is moeilijk om te weten wie er aan jouw kant staat en wie er tegen IS.
Het is moeilijk om de waarheid achter de leugens te herkennen.
Soms een moment, soms vele, vele jaren
Het staat in hun ogen geschreven.
Ik geloof niet voor altijd in vrienden.
Ik vertrouwde je en je schoot me neer.
Ik geloof niet voor altijd in vrienden.
30 zilverstukken, het is nu voorbij.