Powderfinger — My Kind Of Scene songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Kind Of Scene" van Powderfinger.

Songteksten

Tell me where i'm
Supposed to begin
An unhappy life working
Some kind of dead end job
For everything you thought you had
Has gone from worse to bad
Lean to the side
Whisper it quiet
The end is in sight to working
All night around the clock
For everything you thought you had
Has gone from worse to bad
But it's not my kind of scene oh yeah
Footprints on the other side
Remind me where I've been oh yeah
I'll watch from the other side
Tell me where i'm
Supposed to begin
Move out of sight and onto
Some life I'm dreaming of For everything you thought you had
Has gone from worse to bad
So I'll just wait and watch the wheels
While you're turning back
But it's not my kind of scene oh yeah
Footprints on the other side
Remind me where I've been oh yeah
I'll watch from the other side
Pulls me over and it drags me under
Pulls me over and it drags me under
Alright now alright now

Songtekstvertaling

Zeg me waar ik ben.
Verondersteld te beginnen
Een ongelukkig leven werkend
Een soort doodlopende baan.
Voor alles wat je dacht te hebben.
Is van erger naar slecht gegaan
Leun naar de zijkant
Fluister het stil.
Het einde is in zicht om te werken
De hele nacht door de klok
Voor alles wat je dacht te hebben.
Is van erger naar slecht gegaan
Maar het is niet mijn soort scène.
Voetafdrukken aan de andere kant.
Help me herinneren waar ik geweest ben.
Ik kijk vanaf de andere kant.
Zeg me waar ik ben.
Verondersteld te beginnen
Uit het zicht en op
Een leven waar ik van droom voor alles wat je dacht te hebben
Is van erger naar slecht gegaan
Dus Ik zal gewoon wachten en kijken naar de wielen
Terwijl je omdraait
Maar het is niet mijn soort scène.
Voetafdrukken aan de andere kant.
Help me herinneren waar ik geweest ben.
Ik kijk vanaf de andere kant.
Hij trekt me aan en sleept me onder.
Hij trekt me aan en sleept me onder.
Oké, nu goed.