powderdust — Leaving a space songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leaving a space" van powderdust.

Songteksten

They say that I, I am afraid
to stand without a life line
They say that I am blind
There? s only love and fear
I try so hard to be right
leaving a space down here
Don? t know how long
it takes to believe
and stand without a lifeline
Just breathe no name
a life with no deal
And I? m supposed to feel fine
They say that I am blind
There? s only love and fear
I try so hard to be right
leaving a space down here
(Standing in line, soon you? ll be fine. Soon you? ll be on your way)
They say I? m lost
disolved in my plans
holding on to my lifeline
Don? t recognize
this dirt on my hands
There? s enough to last a lifetime
They say that I am blind
There? s only love and fear
I try so hard to be right
leaving a space down here

Songtekstvertaling

Ze zeggen dat ik, Ik ben bang
om zonder levenslijn te staan
Ze zeggen dat ik blind ben.
Daar? s alleen liefde en angst
Ik probeer zo hard om gelijk te hebben.
ik laat hier een plek achter.
Don? t weet hoe lang
het is nodig om te geloven
en zonder reddingslijn staan
Adem gewoon geen naam in.
een leven zonder deal
En Ik? ik moet me goed voelen.
Ze zeggen dat ik blind ben.
Daar? s alleen liefde en angst
Ik probeer zo hard om gelijk te hebben.
ik laat hier een plek achter.
Sta je binnenkort in de rij? het komt wel goed. Binnenkort? ik ga weer.)
Zeggen ze dat? m verloren
gedeconcentreerd in mijn plannen
vasthouden aan mijn levenslijn
Don? t herkennen
dit vuil op mijn handen
Daar? genoeg om een leven lang mee te leven.
Ze zeggen dat ik blind ben.
Daar? s alleen liefde en angst
Ik probeer zo hard om gelijk te hebben.
ik laat hier een plek achter.