Povl Dissing & Benny Andersen — Svantes Lykkelige Dag songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Svantes Lykkelige Dag" van Povl Dissing & Benny Andersen.
Songteksten
Se, hvilken morgenstund
Solen er rød og rund
Nina er gået i bad
Og jeg spiser ostemad
Livet er ikke det værste man har
Og om lidt er kaffen klar
Blomsterne blomstrer op
Der går en edderkop
Fuglene flyver i flok
Når de er mange nok
Lykken er ikke det værste man har
Og om lidt er kaffen klar
Græsset er grønt og vådt
Og bierne de har det godt
Lungerne frådser i luft
Ah, hvilken snerleduft
Glæden er ikke det værste man har
Og om lidt er kaffen klar
Sang under brusebad
Hun må vist være glad
Himlen er temmelig blå
Det kan jeg godt forstå
Lykken er ikke det værste man har
Og om lidt er kaffen klar
Nu kommer Nina ud
Nøgen og fugtig hud
Kysser mig kærligt og går
Ind for at red' sit hår
Livet er ikke det værste man har
Og om lidt er kaffen klar
Songtekstvertaling
Kijk welke morgen.
De zon is rood en rond
Nina staat onder de douche.
En ik eet kaas eten
Het leven is niet het ergste dat je hebt.
En over een minuut is de koffie klaar.
De bloemen bloeien
Daar gaat een spin.
Vogels vliegen in pakjes
Als ze genoeg zijn
Geluk is niet het ergste wat je hebt.
En over een minuut is de koffie klaar.
Het gras is groen en nat.
En de bijen zijn in orde.
De longen zijn vraatzuchtig.
Wat een sneeuwlucht.
Joy is niet het ergste wat je hebt.
En over een minuut is de koffie klaar.
Zingen tijdens het douchen
Ze moet gelukkig zijn.
De lucht is vrij blauw
Dat begrijp ik.
Geluk is niet het ergste wat je hebt.
En over een minuut is de koffie klaar.
Nina komt naar buiten.
Naakte en vochtige huid
Kus me lief en wandelt
Om zijn haar te kammen.
Het leven is niet het ergste dat je hebt.
En over een minuut is de koffie klaar.