Poverty's No Crime — Every Kind of Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Kind of Life" van Poverty's No Crime.
Songteksten
Do you believe in something
Like the mighty hands of fate
Every life is a mortal thing
And no one knows this plan
Cosmic forces stream as a part of light
Chasing every kind of life
How can I take my chances?
It’s not a question of time
Better you save your files in time
No matter what they say
Some get hunted, some live a single day
Some are just like birds of prey
The more I feel plain
The more life’s in vain
I’m caught in this place
I’m lost in the space of an endless maze
The small human race
The god that we choose — unfortunately gone
Cosmic forces sow an encoded seed
There in every kind of life
The more I feel plain
The more life’s in vain
I’m caught in this place
I’m lost in the space of an endless maze
The goal of this chase
We thought that we know — unfortunately gone
I’m caught in this place
I’m lost in the space
I thought we know it’s all in vain…
Songtekstvertaling
Geloof je in iets?
Zoals de machtige handen van het lot
Elk leven is een sterfelijk ding.
En niemand kent dit plan
Kosmische krachten stroom als een deel van licht
Op elk soort leven jagen
Hoe kan ik mijn risico nemen?
Het is geen kwestie van tijd.
Beter dat u uw bestanden op tijd op te slaan
Wat ze ook zeggen.
Sommigen worden opgejaagd, sommigen leven een dag
Sommige zijn net roofvogels.
Hoe meer ik me gewoon voel
Hoe meer het leven tevergeefs is
Ik zit hier gevangen.
Ik ben verdwaald in de ruimte van een eindeloos doolhof
Het kleine menselijk ras
De god die we kiezen-helaas verdwenen
Kosmische krachten zaaien een gecodeerd zaad
Daar in elk soort leven
Hoe meer ik me gewoon voel
Hoe meer het leven tevergeefs is
Ik zit hier gevangen.
Ik ben verdwaald in de ruimte van een eindeloos doolhof
Het doel van deze jacht
We dachten dat we het wisten — helaas weg
Ik zit hier gevangen.
Ik ben verdwaald in de ruimte
Ik dacht dat we wisten dat het allemaal tevergeefs was.…