Poverty's No Crime — End in Sight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "End in Sight" van Poverty's No Crime.
Songteksten
Counting days at night
Wasting so much time
I’ve played all my cards
In a senseless game
So unkind — no way out can be found
I take up time — to make my mind up
Drown inside a mess
I wish myself away
While there’s life, there’s hope
«Can't you see?»
End in sight — the aim to fight for
Will you take care? Will you be there?
This time I dare to relieve
To end the days on my own
Sunlight won’t heal
A heart that won’t feel
No one can save me — tomorrow is the end
I’m feeling so unrest
In this breathless chase
Life has passed me by
I lock the door
My end in sight — the aim to fight for
This time I dare to relieve
To bring this life to an end
Will you take care?
Will you be there?
Sharing the pain but tomorrow is the end
In sight
Songtekstvertaling
Aantal dagen ' s nachts
Zoveel tijd verspillen.
Ik heb al mijn kaarten gespeeld.
In een zinloos spel
Zo onaardig-er is geen uitweg te vinden
Ik neem de tijd om te beslissen.
Verdrinken in een puinhoop
Ik wens mezelf weg
Zolang er leven is, is er hoop.
Zie je het niet?»
Einde in zicht-het doel om te vechten voor
Pas goed op jezelf. Zal je er zijn?
Deze keer durf ik het te verlichten.
Om de dagen alleen te beëindigen
Zonlicht geneest niet.
Een hart dat niet zal voelen
Niemand kan me redden — morgen is het einde
Ik voel me zo onrustig.
In deze ademloze achtervolging.
Het leven is me voorbij gegaan.
Ik doe de deur op slot.
Mijn doel in zicht-het doel om te vechten voor
Deze keer durf ik het te verlichten.
Om dit leven tot een einde te brengen
Pas goed op jezelf.
Zal je er zijn?
De pijn delen maar morgen is het einde
In zicht