Povel Ramel — Jag diggar dej! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jag diggar dej!" van Povel Ramel.
Songteksten
Jag diggar dig, jag diggar dig, jag digg-digg diggar dig.
Jag digg diggeli-diggdigg diggar dig så smått.
Du riggar dig flott.
det diggar jag hot.
Fan, vad du är sympatisk.
Oj, vad du är kamratisk.
Potatis gillar potatis, gott gott gott!
Jag diggar dig till tusen.
Vad har du för stoff i blusen?
Vad mysig du är kring kusen!
Maxat, kaxat,
Vi gillar samma stycken ju.
Vi kör med identiska smycken ju.
Har lika mycket tycken ju.
Zoom, bäng, gloschamadosch.
Städernas gemenskap är klädernas gemenskap.
Blajsan och blusen, sjyst till tusen.
Städerna gör kläderna och kläderna gör killarna.
Killarna och bruttorna, allabadam på duttorna.
Måndag, tisdag, onsdag, torsdag, alla da’r är lika.
Ska du gå med och fika?
Har du sagt det så.
Fredag, lördag, söndag, stängt.
Fan, jag trodde de hade förlängt.
Give me a little kiss, dojnk dojnk
Så var det tänkt.
Hon är hon och han är han.
Och sällan blir de så lika varann,
som i klädernas gemenskap, städernas gemenskap.
Sjyst, salt, skönt, fränt,
Maxat, kaxat.
Diggar du diskoteket?
Säkert, säkert.
Diggar du dans på bryggan?
Ja, äh, nej!
Tänder du på Clint Eastwood?
Det händer, det händer.
Ser du vad teve sänder?
Nehej, blä!
Sjysta prylar, sjysta stilar, superdupersjysta bilar.
Liksom i princip alltså, om jag säger, liksom vet du?
Liksom i princip alltså, om jag säger, liksom vet du?
Liksom i princip alltså, om jag säger, liksom vet du?
Liksom i princip alltså, om jag säger, liksom vet du?
Liksom liksom, alltså alltså, liksom alltså, liksom alltså,
Alltså alltså, liksom liksom, alltså liksom, allabadam!
Knickeliding på dicken,
Boutiquen, boutiquen,
Vilken boutique?
Poppalla tick, a-ringe dingding.
Jeansen är all righta.
För tajta, för tajta!
Var ska vi gå och najta?
Zoom bäng gloschamadosch.
Inne är ute, inne ute inne,
Fläsket brinner inne, ute inne allabadam!
Jerusalem, Metusalem och Hoola Bandoola Bandusalem!
Rolling polling, bolling, colling Stones i grammophones.
Ten years after Beatles, och Heatles och Deatles
Eyes, nose, ears after ten more years!
Try to remember Kebnekajse i november.
Santana, Black Sabbadi-dabbadi, Blood Sweat and Tears!
Harrison och Wallison och Alice Valice Cooperson!
Södra bergens balabalaik och lille Elton John.
Garfunkel i bardunkel och Herbie-derbie-sherbie Mann,
Goddawie Bowie Dylan, i fyllan och villan.
Tio i toppar, fläsket hoppar, stoppar Mothers of Bäska droppar
Jim-jimini Cats och Steven Hendrix om varann.
Elton John Lennon John, Ringo-ringo ringelidoj.
Hejom fejom!
Alla-balla hubba, oj, oj!
Songtekstvertaling
Ik val op je, Ik val op je, Ik val op je.
Ik vind diggeli-diggdigg zo klein.
Je belazert jezelf.
Ik hou van bedreigingen.
Verdomme, je bent sympathiek.
Wow, je bent kameraadschap.
Aardappels als aardappels, heerlijk.
Ik graaf je in duizend.
Wat zit er in je blouse?
Hoe Knus je bent rond het poesje!
Maxat, caxat,
We houden van dezelfde stukken.
We doen identieke Sieraden.
Neem zoveel als je wilt.
Zoom, bäng, gloschamadosch.
De gemeenschap van steden is de gemeenschap van kleding.
Blajsan en blouse, mooi tot duizend.
De dorpelingen maken de kleren en de kleren maken de jongens.
De jongens en de groten, alle badams op de dummies.
Maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, alle da ' r zijn gelijk.
Ga je koffie halen?
Heb je dat gezegd?
Vrijdag, Zaterdag, Zondag, gesloten.
Verdomme, ik dacht dat ze verlengd waren.
Geef me een kusje, dojnk dojnk.
Dat is het plan.
Zij is zij en hij is hij.
En zelden worden ze zo vergelijkbaar,
zoals in de gemeenschap van kleding, de gemeenschap van steden.
Lekker, zout, lekker, cool,
Max, kaxat.
Ben je in de disco?
Natuurlijk.
Dans je op de brug?
Ja, oh, nee!
Verraadt u Clint Eastwood?
Het gebeurt, het gebeurt.
Zie je wat TV uitzendt?
Oh, shit!
Cool spul, coole stijlen, supercoole auto ' s.
Zoals in principe, als ik zeg, zo goed als je weet?
Zoals in principe, als ik zeg, zo goed als je weet?
Zoals in principe, als ik zeg, zo goed als je weet?
Zoals in principe, als ik zeg, zo goed als je weet?
Zo, zo, zo, zo, zo en zo,
Dus, dan, zoals, zoals, allabadam!
Knickeliding op de lul,
Boutiquen, boutiquen,
Welke Boetiek?
Poppalla tick, a-ringe dingding.
De spijkerbroek is in orde.
Te strak, te strak!
Waar gaan we heen?
Zoom strap gloschamadosch.
Binnen is buiten, binnenstebuiten,
Het varkensvlees brandt van binnen, buiten in allbadam!
Jeruzalem, Methusalem en Hoola Bandoola Bandusalem.
Rolling polling, bolling, colling Stones i grammophones.
Tien jaar na de Beatles, och Heatles och deatles
Ogen, neus, oren na tien jaar.
Probeer je Kebnekajse i november te herinneren.
Santana, Black Sabbadi-dabbadi, Bloed Zweet En Tranen!
Harrison och Wallison och Alice Valice Cooperson!
Södra bergens balabalaik och lille Elton John.
Garfunkel I bardunkel och Herbie-derbie-sherbie Mann,
Goddawie Bowie Dylan, ik fyllan och villan.
Tio I toppar, fläsket hoppar, stoppar moeders van Bäska droppar
Jim-jimini Cats och Steven Hendrix om varann.
Elton John Lennon John, Ringo-ringo ringelidoj.
Hejom fejom!
Alla-balla hubba, oj, oj!