Potty Mouth — Long Haul songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long Haul" van Potty Mouth.

Songteksten

The closer they get the farther they are
but I’ve always been the kind to say «it's not too far.»
As long as there’s someone out there,
as long as there’s someone out there it’s not too far.
Some of the people who know me best
live so far away it’s crazy that we ever met.
As long as there’s someone out there,
as long as there’s someone out there it’s not too far.
You, you’re somewhere out in the middle.
Sometimes I worry that you,
you’re gonna tell me that something has changed
and it’s not worth the wait.
Don’t hold it against me that it’s been a while,
I haven’t forgotten you despite all the miles.
As long as there’s someone out there,
as long as there’s someone out there it’s not too far.
You, you’re somewhere out in the middle.
Sometimes I worry that you,
you’re gonna tell me that something has changed
and it’s not worth the wait.
You’re somewhere out in the middle
but is it worth all the trouble?
Sometimes I think about you
and how you’re out in the middle.
Sometimes I worry that you,
you’re gonna tell me that something has changed.
You, you’re somewhere out in the middle.
Sometimes I worry that you,
you’re gonna tell me that something has changed
and it’s not worth the wait.

Songtekstvertaling

Hoe dichter ze komen, hoe verder ze zijn.
maar ik ben altijd het soort geweest om te zeggen "het is niet te ver.»
Zolang er maar iemand is.,
zolang er iemand is, is het niet te ver.
Sommige mensen die me het beste kennen
het is gek dat we elkaar ooit hebben ontmoet.
Zolang er maar iemand is.,
zolang er iemand is, is het niet te ver.
Jij, Jij bent ergens in het midden.
Soms maak ik me zorgen dat je,
je gaat me vertellen dat er iets veranderd is.
en het is het wachten niet waard.
Neem het me niet kwalijk dat het lang geleden is.,
Ik ben je niet vergeten, ondanks al die kilometers.
Zolang er maar iemand is.,
zolang er iemand is, is het niet te ver.
Jij, Jij bent ergens in het midden.
Soms maak ik me zorgen dat je,
je gaat me vertellen dat er iets veranderd is.
en het is het wachten niet waard.
Je bent ergens in het midden.
maar is het alle moeite waard?
Soms denk ik aan je.
en hoe je in het midden bent.
Soms maak ik me zorgen dat je,
je gaat me vertellen dat er iets veranderd is.
Jij, Jij bent ergens in het midden.
Soms maak ik me zorgen dat je,
je gaat me vertellen dat er iets veranderd is.
en het is het wachten niet waard.