Потап и Настя — Мы отменяем К. С. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мы отменяем К. С." van Потап и Настя.
Songteksten
Чундра-чучундра. Чундра-чучундра
Чундра-чучундра. Чундра-чучундра
Чун-дра чун-дра-чун-дра-чун-дра-чун
Потапа тута? Ага, и Настя здеся,
Вот вам летняя песня.
Алё, Виталик, все по безналу,
Вагоны загрузили — можем теперь деньги принимать.
Алё, Виталик, если б знал как всё задрало,
Эй, Виталя, как хочу я уехать отдыхать.
Так езжай, езжай, езжай на всё забивай.
Чумаданы собирай и телефоны отключай,
И подальше от асфальта на Мальту,
На Пальму, на Гальку, на Таньку и на Вальку.
Где ты, лето? Мы наложили свое вето
На все проблемы и все запреты.
Где ты, лето? Мы отменяем конец света,
Его не будет, а будет только...
Лето, где ты? Мы в море пива и креветок,
В сахарной пудре, бычках, конфетах.
Где ты, лето? Мы отменяем конец света,
Его не будет, а будет только...
Пиво, пиво, водочка,
Плывёт по морю лодочка,
Ветер с моря бьёт в лицо
Будто тёплой плёточкой.
Пиво, пиво, водочка,
Плывёт по морю лодочка
И поцелуй медовый твой
Так пахнет пахлавой
Я лежу на пляжу ни на кого не гляжу,
Кремом ножки намажу, встану и покажу.
Я песочек отряхну и хвостиком махну,
Ну ты будешь что-то делать, знакомиться, ну?
Где ты, лето? Мы наложили свое вето
На все проблемы и все запреты.
Где ты, лето? Мы отменяем конец света,
Его не будет, а будет только...
Лето, где ты? Мы в море пива и креветок,
В сахарной пудре, бычках, конфетах.
Где ты, лето? Мы отменяем конец света,
Его не будет, а будет только лето.
Мы живём, мы живём, выжи-выжи-выживаем.
Мы бежим, бежим, бежим, лета мы не замечаем.
Мы же соки, соки, соки, соки выжимаем из себя,
Своё лето упускаем.
И вы, и вы, и вы тоже, тоже на остальных похожи.
И верите в приметы, что это последнее лето перед концом света.
Где ты, лето? Мы наложили свое вето
На все проблемы и все запреты.
Где ты, лето? Мы отменяем конец света,
Его не будет, а будет только...
Лето, где ты? Мы в море пива и креветок,
В сахарной пудре, бычках, конфетах.
Где ты, лето? Мы отменяем конец света,
Его не будет, а будет только лето...
Songtekstvertaling
Chundra-chuchundra. Chundra-chuchundra
Chundra-chuchundra. Chundra-chuchundra
Chun-DRA Chun-DRA-Chun-DRA-Chun-DRA-Chun
Potapa tut? Ja, en Nastya hier.,
Hier is een zomerlied voor je.
Ale, Vitalik, alles via bankoverschrijving,
De auto ' s zijn geladen — we kunnen nu geld accepteren.
Ale, Vitalik, als je wist hoe alles naar de klote is,
Vitalya, hoe ik op vakantie wil gaan.
Dus ga, ga, ga helemaal hamer.
Verzamel chumadans en zet jullie telefoons uit.,
En weg van het asfalt naar Malta,
Op een palmboom, op een steentje, op Tanka en op Valka.
Waar ben je, summer? We hebben het veto uitgesproken.
Over alle problemen en alle verboden.
Waar ben je, summer? We annuleren het einde van de wereld,
Dat zal het niet zijn, maar alleen...
Summer, waar ben je? We zitten in een zee van bier en garnalen.,
In poedersuiker, ossen, snoep.
Waar ben je, summer? We annuleren het einde van de wereld,
Dat zal het niet zijn, maar alleen...
Bier, bier, wodka,
Drijvend op de zeeboot,
De wind van de zee raakt je in het gezicht
Als een warme zweep.
Bier, bier, wodka,
Drijvend op de zeeboot
And your honey kiss
Het ruikt naar baklava.
Ik lig op het strand en kijk naar Niemand.,
Slagroompoten lakken, opstaan en laten zien.
Ik veeg het zand eraf en zwaai met mijn staart,
Nou, je gaat iets doen, kennismaken, wel?
Waar ben je, summer? We hebben het veto uitgesproken.
Over alle problemen en alle verboden.
Waar ben je, summer? We annuleren het einde van de wereld,
Dat zal het niet zijn, maar alleen...
Summer, waar ben je? We zitten in een zee van bier en garnalen.,
In poedersuiker, ossen, snoep.
Waar ben je, summer? We annuleren het einde van de wereld,
Dat zal het niet zijn, maar alleen de zomer.
We leven, we leven, we leven, we overleven.
We rennen, we rennen, we rennen, we zien de zomer niet.
We persen sappen, sappen, sappen, sappen uit onszelf.,
We missen onze zomer.
En jij, en jij, en jij ook, zijn als de anderen.
En geloof in de voortekenen dat dit de laatste zomer voor het einde van de wereld is.
Waar ben je, summer? We hebben het veto uitgesproken.
Over alle problemen en alle verboden.
Waar ben je, summer? We annuleren het einde van de wereld,
Dat zal het niet zijn, maar alleen...
Summer, waar ben je? We zitten in een zee van bier en garnalen.,
In poedersuiker, ossen, snoep.
Waar ben je, summer? We annuleren het einde van de wereld,
Dat zal het niet zijn, maar alleen de zomer...