Poster Children — King for a Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "King for a Day" van Poster Children.
Songteksten
There’s a gun aimed at your head
Loaded with all that you said
One false move and bang you’re dead
The machine that drove you here
Is getting difficult to steer
In reverse and high gear
From the TV to the tabloids
From the radio to the grave
From the headlines to the red line
You’ve been crowned king for a day
Crucified yourself again
All you’ve got is one free hand
Let us help you nail it in
We all want to see the crash
Slowing down as we drive past
You’re not the first, you’re not the last
From a leader to a loser
From a master to a slave
From a hero to a zero
You’ve been crowned king for a day
Songtekstvertaling
Er is een pistool gericht op je hoofd.
Vol met alles wat je zei.
Eén verkeerde beweging en je bent dood.
De machine die je hierheen Reed.
Wordt moeilijk om te sturen
In omgekeerde en hoge versnelling
Van de TV naar de roddelbladen
Van de radio naar het graf
Van de krantenkoppen tot de rode lijn
Je bent gekroond tot koning voor een dag
Je hebt jezelf weer gekruisigd.
Alles wat je hebt is één vrije hand.
Laat ons je helpen om het erin te nagelen.
We willen allemaal de crash zien.
Vertragen als we voorbij rijden
Je bent niet de eerste, je bent niet de laatste.
Van een leider naar een verliezer
Van een meester naar een slaaf
Van een held naar een nul
Je bent gekroond tot koning voor een dag