После 11 — 20 лет до осени songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "20 лет до осени" van После 11.
Songteksten
Подсолнечное масло с запахом и хлеб —
Вкус детства.
Мечта — меч деревянный и велосипед,
Что может лучше быть?
Скучаю по маме сотни тысяч лет,
Сослан в рай, в лето.
С друзьями набиваем шишики-синяки,
Мечтаем, как дальше жить.
И ещё двадцать лет до осени,
Когда тебя я встречу, и сойду с ума,
Перевернётся мир…
И ещё двадцать лет до осени,
Когда мне станет мало твоего тепла,
Твоего тепла…
Мои кумиры, которых больше нет,
Горели огнём ярко.
Их пламя превращалось в песни и стихи,
И грело сердца людей.
Ломались судьбы, ломались голоса
В подъездах домов, в парках.
Всё было впереди, и я не замечал
Песок календарных дней…
И было двадцать лет до осени,
Когда тебя я встречу, и сойду с ума,
Перевернётся мир…
И ещё двадцать лет до осени,
Когда мне станет мало твоего тепла,
Твоего тепла…
И ещё двадцать лет до осени,
Когда тебя я встречу, и сойду с ума,
Перевернётся мир…
И ещё двадцать лет до осени,
Когда мне станет мало твоего тепла,
Твоего тепла…
И было двадцать лет до осени,
Когда тебя я встречу, и сойду с ума,
Перевернётся мир…
И ещё двадцать лет до осени,
Когда мне станет мало твоего тепла,
Твоего тепла…
Songtekstvertaling
Ruiken van zonnebloemolie en brood —
Smaak van de jeugd.
Droom-het zwaard van hout en een fiets
Wat is een betere manier om te zijn?
Ik mis mijn moeder al honderdduizenden jaren.,
Verbannen naar het paradijs, naar de zomer.
Met vrienden vullen we bulten en blauwe plekken.,
We dromen over hoe we verder kunnen leven.
En nog twintig jaar tot de herfst,
Als ik je ontmoet en gek word,
De wereld zal ondersteboven keren…
En nog twintig jaar tot de herfst,
Als ik niet genoeg van je warmte heb,
Je warmte…
Mijn idolen die niet meer bestaan,
Ze brandden fel.
Hun vlammen werden liedjes en gedichten.,
En het verwarmde de harten van mensen.
Destinies werden gebroken, stemmen werden gebroken
In de ingangen van huizen, in parken.
Alles was vooruit, en ik merkte het niet.
Aantal kalenderdagen...
En het was twintig jaar voor de val.,
Als ik je ontmoet en gek word,
De wereld zal ondersteboven keren…
En nog twintig jaar tot de herfst,
Als ik niet genoeg van je warmte heb,
Je warmte…
En nog twintig jaar tot de herfst,
Als ik je ontmoet en gek word,
De wereld zal ondersteboven keren…
En nog twintig jaar tot de herfst,
Als ik niet genoeg van je warmte heb,
Je warmte…
En het was twintig jaar voor de val.,
Als ik je ontmoet en gek word,
De wereld zal ondersteboven keren…
En nog twintig jaar tot de herfst,
Als ik niet genoeg van je warmte heb,
Je warmte…