Portugal. The Man — Guns and Dogs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guns and Dogs" van Portugal. The Man.
Songteksten
We took a trip down in '87
We were looking for a place where we don’t fear heaven
Yeah, we got some guns, got some dogs
But just like them dogs, well those guns just get bigger.
Looking to the town to show us what they got,
We’ll take it to the cabin and we’ll show ya what we got.
We got space to do what you please.
If you’ll ever make it out.
If I never stand at another corner trying hard to be a father
Let’s be, let’s be love.
If I never need again I’ll find that sleep again,
Let’s be, let’s be love.
We took a trip down in '87
We were looking for a place where we don’t need heaven.
Oh, once you crawl in you’ll never come back again.
Oh, once you crawl in you’ll never come back again.
If I never stand at another corner trying hard to be a father
Let’s be, let’s be love.
If I never need again I’ll find that sleep again,
Let’s be, let’s be love.
Though I never pray God reigns today.
Though I never pray God reigns today.
Though I never pray God reigns today.
Though I never pray God reigns today.
And if you catch us coming up around the bend.
And if we step a little higher will we find it then?
There’s gotta be something roaming up around the bend.
Oh, once you crawl in you’ll never come back again.
Oh, once you crawl in you’ll never come back again.
Though I never pray God reigns today.
Though I never pray God reigns today.
Though I never pray God reigns today.
Though I never pray God reigns today.
Songtekstvertaling
We hebben een reisje gemaakt in '87.
We waren op zoek naar een plek waar we de hemel niet vrezen.
Ja, we hebben wapens, honden.
Maar net als die honden, worden die wapens alleen maar groter.
Op zoek naar de stad om ons te laten zien wat ze hebben,
We brengen het naar de hut en laten je zien wat we hebben.
We hebben ruimte om te doen wat je wilt.
Als je er ooit uitkomt.
Als ik nooit op een andere hoek sta en probeer om vader te zijn
Laten we liefde zijn.
Als ik het nooit meer nodig heb, zal ik die slaap weer vinden.,
Laten we liefde zijn.
We hebben een reisje gemaakt in '87.
We waren op zoek naar een plek waar we de hemel niet nodig hebben.
Als je erin kruipt, kom je nooit meer terug.
Als je erin kruipt, kom je nooit meer terug.
Als ik nooit op een andere hoek sta en probeer om vader te zijn
Laten we liefde zijn.
Als ik het nooit meer nodig heb, zal ik die slaap weer vinden.,
Laten we liefde zijn.
Hoewel ik nooit bid dat God vandaag regeert.
Hoewel ik nooit bid dat God vandaag regeert.
Hoewel ik nooit bid dat God vandaag regeert.
Hoewel ik nooit bid dat God vandaag regeert.
En als je ons betrapt op de bocht.
En als we een beetje hoger gaan, zullen we het dan vinden?
Er moet iets in de bocht rondzwerven.
Als je erin kruipt, kom je nooit meer terug.
Als je erin kruipt, kom je nooit meer terug.
Hoewel ik nooit bid dat God vandaag regeert.
Hoewel ik nooit bid dat God vandaag regeert.
Hoewel ik nooit bid dat God vandaag regeert.
Hoewel ik nooit bid dat God vandaag regeert.