Portugal. The Man — Got It All (This Can't Be Living Now) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Got It All (This Can't Be Living Now)" van Portugal. The Man.
Songteksten
This can’t be living now
If so, then show me how
We’ll shake, shake, shake the night away
We shook, shook, shook the night away
Wanna love like this love was yours
But will I die, it’s all because
Find it, at the bottom of it all
We got it all, we got it all, we got it all
Till the revolution comes
We got it all, we got it all, we got it all
Till the revolution comes
I run the world now,
My teacher told me everything
I want it all now,
My parents told me it would be When I was born, I could find your times
But they were nothing, nothing like mine
We’ll shake, shake, shake the night away
We shook, shook, shook the night away
Feels like school again
But man it’s all right now
Find it, at the bottom of it all
We got it all, we got it all, we got it all
Till the revolution comes
We got it all, we got it all, we got it all
Till the revolution comes
I run the world now,
(The revolution comes)
My teacher told me everything
(The revolution comes)
I want it all now,
My parents told me it would be We’ll shake, shake, shake the night away
We shook, shook, shook the night away
This can’t be living now,
If so, then show me how
That we will find it, at the bottom of it all
We got it all, we got it all, we got it all
Till the revolution comes
We got it all, we got it all, we got it all
Till the revolution comes
I run the world now,
My teacher told me everything
I want it all now,
My parents told me it would be
Songtekstvertaling
Dit kan nu niet leven.
Als dat zo is, laat me dan zien hoe
We zullen schudden, schudden, schudden de nacht weg
We schudden, schudden, schudden de nacht weg
Wil liefhebben alsof deze liefde van jou was
Maar zal ik sterven, dat is allemaal omdat
Vind het, onderaan alles.
We hebben alles, we hebben alles, we hebben alles
Tot de revolutie komt
We hebben alles, we hebben alles, we hebben alles
Tot de revolutie komt
Ik leid nu de wereld.,
Mijn leraar heeft me alles verteld.
Ik wil het nu allemaal.,
M 'n ouders zeiden dat ik bij M' n geboorte je tijd zou vinden.
Maar ze waren niets, niets zoals de mijne.
We zullen schudden, schudden, schudden de nacht weg
We schudden, schudden, schudden de nacht weg
Het voelt weer als school.
Maar man het is goed nu
Vind het, onderaan alles.
We hebben alles, we hebben alles, we hebben alles
Tot de revolutie komt
We hebben alles, we hebben alles, we hebben alles
Tot de revolutie komt
Ik leid nu de wereld.,
(De revolutie komt)
Mijn leraar heeft me alles verteld.
(De revolutie komt)
Ik wil het nu allemaal.,
M ' n ouders zeiden dat we de hele nacht zouden schudden.
We schudden, schudden, schudden de nacht weg
Dit kan nu niet leven.,
Als dat zo is, laat me dan zien hoe
Dat we het zullen vinden, onderaan alles.
We hebben alles, we hebben alles, we hebben alles
Tot de revolutie komt
We hebben alles, we hebben alles, we hebben alles
Tot de revolutie komt
Ik leid nu de wereld.,
Mijn leraar heeft me alles verteld.
Ik wil het nu allemaal.,
Mijn ouders zeiden dat het