Portugal. The Man — All Your Light (Times Like These) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Your Light (Times Like These)" van Portugal. The Man.
Songteksten
I’m just the shadow of a bigger man
Glowing brighter with each year I am
I was standing on a mountain
Just looking down (on you on you)
It’s like my daddy said
You gotta use your head (my body won’t work for nobody but me, son)
Yeah, no one said that I aim to please
All your light can’t save me All your light all your light can’t save me I won’t wait though my time may come
I can’t wait, I can’t wait
My time may come (my body won’t work for nobody but me, son)
As a boy I had it figured out
There are things that you can’t live without
But money, it’s sad but true, would surely top that list
And your rules your rules, well they would not be missed
Well I became
Whole again
Cause no one said no one said no one said
There’d be times like these
I said all your light can’t save me All your light all your light can’t save me I won’t wait though my time may come
I can’t wait, I can’t wait
My time may come
(my body won’t work for nobody but me, son)
No one said there’d be times like these
(my body won’t work for nobody but me, son)
No one said there’d be times like these
(my body won’t work for nobody but me, son)
No one said there’d be times like these
(my body won’t work for nobody but me, son)
Well, no one said there’d be times like these
I was licking flames, when I broke your reins
Still, no one said no one said no one said it’d be suicide
All your light can’t save me All your light, all your light can’t save me I won’t wait though my time may come
I can’t wait, I can’t wait
My time may come
(my body won’t work for nobody but me, son)
No one said there’d be times like these
(my body won’t work for nobody but me, son)
No one said there’d be times like these
All your light can’t save me All your light, all your light can’t save me I won’t wait though my time may come
I can’t wait, I can’t wait
My time may come
Songtekstvertaling
Ik ben slechts de schaduw van een grotere man
Stralend met elk jaar dat ik ben
Ik stond op een berg
Gewoon neerkijkend op jou)
Het is zoals mijn vader zei.
Je moet je hoofd gebruiken.)
Ja, niemand zei dat Ik wil behagen.
Al je licht kan me niet redden al je licht al je licht kan me niet redden Ik zal niet wachten al komt mijn tijd misschien
Ik kan niet wachten.
Mijn tijd kan komen (mijn lichaam zal alleen voor mij werken, zoon)
Als jongen had ik het uitgedokterd.
Er zijn dingen waar je niet zonder kunt.
Maar geld, het is triest maar waar, zou zeker bovenaan die lijst staan.
En je regels, Je regels, nou, ze zullen niet gemist worden.
Nou, ik werd ...
Weer compleet
Want niemand zei dat niemand dat zei.
Er zouden tijden als deze zijn.
Ik zei al je licht kan me niet redden al je licht al je licht kan me niet redden Ik zal niet wachten al komt mijn tijd misschien
Ik kan niet wachten.
Mijn tijd kan komen.
mijn lichaam werkt alleen voor mij.)
Niemand zei dat er tijden als deze zouden zijn.
mijn lichaam werkt alleen voor mij.)
Niemand zei dat er tijden als deze zouden zijn.
mijn lichaam werkt alleen voor mij.)
Niemand zei dat er tijden als deze zouden zijn.
mijn lichaam werkt alleen voor mij.)
Niemand zei dat er tijden als deze zouden zijn.
Ik likte vlammen, toen ik je teugels brak.
Niemand zei dat het zelfmoord was.
Al je licht kan me niet redden al je licht, al je licht kan me niet redden Ik zal niet wachten al komt mijn tijd misschien
Ik kan niet wachten.
Mijn tijd kan komen.
mijn lichaam werkt alleen voor mij.)
Niemand zei dat er tijden als deze zouden zijn.
mijn lichaam werkt alleen voor mij.)
Niemand zei dat er tijden als deze zouden zijn.
Al je licht kan me niet redden al je licht, al je licht kan me niet redden Ik zal niet wachten al komt mijn tijd misschien
Ik kan niet wachten.
Mijn tijd kan komen.