Portugal. The Man — All Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Mine" van Portugal. The Man.
Songteksten
They let us out from our zoos,
A fixed escape still, we didn’t know just what to do.
It was steps and steps on missing backs,
And our hands had been bent backwards to match.
It’s all mine, all mine.
It’s all mine, all mine.
A pacing pace that races through,
Our will and bones that never know just what we do.
One hundred stuck stayed,
While a million more just played.
It’s all mine, all mine.
It’s all mine, all mine.
I shed my skin and just crawled around,
My body ached as I was rolling 'round.
Felt it as I slipped away,
Making parts and mixing up with the stars.
It’s all mine, all mine.
It’s all mine, all mine.
It’s all mine.
Songtekstvertaling
Ze lieten ons uit onze dierentuinen.,
Een vaste ontsnapping, we wisten niet wat we moesten doen.
Het waren stappen en stappen op ontbrekende ruggen.,
En onze handen waren naar achteren gebogen om overeen te komen.
Het is allemaal van mij, helemaal van mij.
Het is allemaal van mij, helemaal van mij.
Een ijsbreker die door,
Onze wil en botten die nooit weten wat we doen.
Honderd bleven.,
Terwijl er nog een miljoen speelde.
Het is allemaal van mij, helemaal van mij.
Het is allemaal van mij, helemaal van mij.
Ik schudde mijn huid en kroop gewoon rond,
Mijn lichaam deed pijn toen ik rondrolde.
Voelde het als ik wegglipte,
Onderdelen maken en mengen met de sterren.
Het is allemaal van mij, helemaal van mij.
Het is allemaal van mij, helemaal van mij.
Het is allemaal van mij.