Portraits of Past — Something Less Than Intended songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something Less Than Intended" van Portraits of Past.
Songteksten
Remember those ideals, remember mom and dad? We’re them.
Remember carefree friendship, oh those great times.
Living like the stars, just playing with our hearts, how
cute. Predestined predestined I’m predestined. Let’s play
scapegoat, let’s play martyr. Pretty intention. Let’s be living dead. OK, I’m going to f**k you over now. It’s
like I’m living someone else’s life. OK, I’m going to
f**k you over now, but I know I’m not «them.» Flashy
packaging leads me to believe in the novelty of my own
being. Evolving into enemy into trash into self. Look at this hand, would I hurt someone? The tongue will brand,
regardless. Looking in the mirror, I’d trust that face.
Pausing for reflection, you’d be a fool to. Remember
please lost memory too bad.
Songtekstvertaling
Herinner je je die idealen nog? Wij zijn hen.
Denk aan zorgeloze vriendschap, O die geweldige tijden.
Leven als de sterren, gewoon spelen met ons hart, hoe
schattig. Voorbestemd ben ik voorbestemd. Laten we spelen.
zondebok, laten we martelaar spelen. Nogal een bedoeling. Laten we dood leven. Oké, ik ga nu naar je toe. Het is
alsof ik het leven van iemand anders leef. Oké, ik ga naar
ik weet dat ik ze niet ben.» Flitsend
verpakking doet me geloven in de nieuwigheid van mijn eigen
worden. Evoluerend tot vijand in afval in zelf. Kijk naar deze hand, zou ik iemand pijn doen? De tong zal brandmerken,
onafhankelijk. Als ik in de spiegel kijk, vertrouw ik dat gezicht.
Pauzeren voor reflectie, zou je een dwaas zijn. Herinneren
jammer dat je je geheugen kwijt bent.