Portishead — It Could Be Sweet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Could Be Sweet" van Portishead.
Songteksten
I don’t want to hurt you,
No reason have I but fear,
And I ain’t guilty of crimes accused me of,
But I’m guilty of fear.
I’m sorry to remind,
You but I’m scared of what we’re creating,
This life ain’t fair.
You don’t get something for nothing,
Turn now,
Hmm gotta try a little harder,
It could be sweet,
Like a long forgotten dream,
And we don’t need them,
To cast the fate we have,
Love don’t always shine through,
Songtekstvertaling
Ik wil je geen pijn doen.,
Ik ben bang.,
En ik ben niet schuldig aan misdaden waarvan ik beschuldigd ben,
Maar ik ben schuldig aan angst.
Sorry dat ik je eraan herinner.,
Maar ik ben bang voor wat we creëren.,
Dit leven is niet eerlijk.
Je krijgt niets voor niets.,
Draai nu,
Ik moet beter m ' n best doen.,
Het zou zoet kunnen zijn.,
Als een lang vergeten droom,
En we hebben ze niet nodig.,
Het lot dat we hebben,
Liefde straalt niet altijd door,