Porter Wagoner — An Angel Made of Ice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "An Angel Made of Ice" van Porter Wagoner.
Songteksten
Angel eyes you looked in mine one evening
And I saw my glimpse of paradise
Oh I took you in my arms that evening
But I found an angel made of ice
Oh you live bereted and cherished
And I knew my dreams would pay the price
Though I pressed my lips on yours my darlin'
And I found an angel made of ice
Golden hair had crowned you with its glory
And your perfume rare and sweet as pie
But beneath it all you masqueraded
Just a lovely angel made of ice
So I’ll fondly love you in the love game
On that night a devil rolled the dice
Oh my dreams of lovin' have been shattered
by a lovely angel made of ice
Musical interlude
One day love will come and make you human
And within your heart you’ll sacrifice
And you’ll learn at last to be a woman
Not a lovely angel made of ice
Songtekstvertaling
Angel eyes you look in mine one evening
En ik zag mijn glimp van het paradijs
Ik nam je die avond in mijn armen.
Maar ik vond een engel van ijs
Oh Je leeft geboeid en gekoesterd
En ik wist dat mijn dromen de prijs zouden betalen
Al drukte ik mijn lippen op de jouwe mijn schat
En ik vond een engel van ijs
Gouden haar had je gekroond met zijn glorie
En je parfum zeldzaam en zoet als taart
Maar daaronder heb je alles gemaskerd.
Een engel van ijs.
Dus Ik zal liefdevol van je houden in het liefdesspel
Op die nacht rolde een duivel De dobbelsteen
Oh mijn dromen van liefde zijn verbrijzeld
door een mooie engel gemaakt van ijs
Muzikaal intermezzo
Op een dag zal de liefde komen en je menselijk maken.
En in je hart zul je offeren
En je zult eindelijk leren om een vrouw te zijn.
Geen lieftallige engel gemaakt van ijs