Porter — River songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "River" van Porter.
Songteksten
Thought I told you once or twice
Thought I sold you down the river
If you’d taken my advice
Important to be nice
Then some kindness you’ll deliver
I just got to let you know
All your promises rang hollow
I could never tell you when, when we’ll meet again
Could it be this time tomorrow
If I ever need you then you’ll know just where I’ll be
I’ll be waiting o that phone
If I ever need you, like I know you need me too
But I’ve got problems of my own
Seems to me things turned out bad
Acting oh so cloak and dagger
Could it be that you were sad, kinda makes me mad
Kind of compliments your swagger
If I ever need you then you’ll know just where I’ll be
I’ll be waiting o that phone
If I ever need you, like I know you need me too
But I’ve got problems of my own
Songtekstvertaling
Ik dacht dat ik het je een paar keer verteld had.
Ik dacht dat ik je verkocht had.
Als je mijn advies had opgevolgd ...
Belangrijk om aardig te zijn
Dan zal je wat vriendelijkheid brengen.
Ik moet het je laten weten.
Al je beloftes klinken hol
Ik kan je nooit vertellen wanneer, wanneer we elkaar weer ontmoeten.
Kan het morgen om deze tijd zijn?
Als ik je ooit nodig heb dan weet je precies waar ik zal zijn
Ik wacht op die telefoon.
Als ik je ooit nodig heb, zoals ik weet, heb je mij ook nodig.
Maar ik heb zelf problemen.
Het lijkt me dat het slecht is afgelopen.
Zo geheimzinnig.
Zou het kunnen dat je verdrietig was, maakt me een beetje boos
Ik complimenteer je swagger.
Als ik je ooit nodig heb dan weet je precies waar ik zal zijn
Ik wacht op die telefoon.
Als ik je ooit nodig heb, zoals ik weet, heb je mij ook nodig.
Maar ik heb zelf problemen.