Port O'Brien — Stuck On A Boat songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stuck On A Boat" van Port O'Brien.

Songteksten

I’m sick of the weather up here
It goes on and on my dear
And the fish aren’t coming still
They wait and wait until
We put our anchor down
We steal a few hours in town
My feet weren’t made for the sea
They were made for running free
Free
Free
It don’t make much sense to me
It don’t make much sense to me
To be stuck on a boat at sea
It’s harder to have you here
In the cannery so near
Baking bread and drinking wine
All just to pass the time
And I see the ships heading there
Where my love lets down her hair
But my dad works this all day
And so it’s here, right here we’ll stay
Stay
Stay
Stay
Never going to Larsen Bay
Never going to Larsen Bay
Never going to Larsen Bay

Songtekstvertaling

Ik ben het weer hier zat.
Het gaat maar door.
En de vissen komen niet meer.
Ze wachten en wachten tot ...
We leggen ons anker neer.
We stelen een paar uur in de stad.
Mijn voeten waren niet gemaakt voor de zee.
Ze zijn gemaakt om vrij te lopen.
Gratis
Gratis
Ik snap er niks van.
Ik snap er niks van.
Om vast te zitten op een boot op zee
Het is moeilijker om je hier te hebben.
In de conservenfabriek zo dichtbij
Brood bakken en wijn drinken
Allemaal om de tijd te doden.
En ik zie de schepen daarheen gaan.
Waar mijn liefde haar haar laat vallen
Maar mijn vader werkt hier de hele dag aan.
En dus is het hier, hier blijven we
Verblijf
Verblijf
Verblijf
Nooit naar Larsen Bay gaan
Nooit naar Larsen Bay gaan
Nooit naar Larsen Bay gaan