Port O'Brien — My Eyes Won't Shut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Eyes Won't Shut" van Port O'Brien.
Songteksten
And I’ve got nothing else to do But waste this lazy afternoon
So I will
So I will
And I take my cue from the old spruce tree
Spends all day just watching the breeze
Float by Float by And she watches the Kodiac bear
Who knows how to live without going nowhere?
All day
All day
And my eyes will not shut
And my legs will not strut
I was born to be a clown
But my girl she says to me to turn it down
Right now
Right now
But I can’t help it. Can’t you see?
There’s a bright red light that shines on me All day
All day
I spend my time just running around
Chasing myself across the town
Always
Always
And there’s a feeling in my gut
Telling me to shut the f**k up
Songtekstvertaling
En ik heb niets anders te doen dan deze luie middag verspillen.
Dat zal ik doen.
Dat zal ik doen.
En ik neem mijn teken van de oude spar boom
Hij kijkt de hele dag naar de wind.
Zweven langs en ze kijkt naar de Kodiac beer
Wie weet hoe te leven zonder ergens heen te gaan?
De hele dag
De hele dag
En mijn ogen zullen niet sluiten
En mijn benen zullen niet paraderen
Ik ben geboren om een clown te zijn.
Maar mijn meisje zegt dat ik het moet afwijzen.
Nu
Nu
Maar ik kan er niets aan doen. Zie je het niet?
Er schijnt de hele dag een fel rood licht op me.
De hele dag
Ik spendeer mijn tijd met rondrennen.
Mezelf achterna jagen door de stad
Altijd
Altijd
En er is een gevoel in mijn buik
Dat ik m ' n kop moet houden.