Porretas — El Tontolgato songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Tontolgato" van Porretas.
Songteksten
Como cada noche iba a casa tan contento
Unos botellines un chiri en el metro
No quiero que me noten que hoy vengo de pedo
A ver si tengo suerte y los pillo a tos durmiendo
Que de puta madre estaba to en silencio
Me puse a cenar y la gata que esta en celo
Jugando con gayumbos en la lavadora
Que cerré la puerta y estaba ella dentro
Y la gente me decía hay viene el tonto el gato
Y yo les respondía pa tu culo mi zapato
Y la gente me decía hay viene el tonto el gato
Y yo les maldecía, …pa tu culo mi aparato
Se puso tan nerviosa dando vueltas al tambor
Yo me partía el culo con el vino Don Simon
La cabeza pa arriba la cabeza pa abajo
Fui abrir la puerta y me quede con el cerrojo
Mi vieja se quedo con la boca abierta
Chiquillo que ha pasao? ¿Dónde esta la puerta?
Vaya una putada todo era una broma
Tire de la puerta y me quede hasta con la goma
Y la gente me decía hay viene el tonto el gato
Y yo les respondía pa tu culo mi zapato
Y la gente me decía hay viene el tonto el gato
Y yo les maldecía, …pa tu culo mi aparato
Tuve que bajar a la tienda el fontanero
Con la puerta en las manos aguantando el cachondeo
Vaya unos cojones me dice la señora
Como se te ocurre meterlo en la lavadora
Como no atinaba vino el fontanero
Con la sonrisita no me toques mas los guevos
Tronco lava al gato y luego yo lo tiendo
Y hecha suavizante que le viene bien pal pelo
Y la gente me decía hay viene el tonto el gato
Y yo les respondía pa tu culo mi zapato
Y la gente me decía hay viene el tonto el gato
Y yo les maldecía, …que sos den por culo a todos
Songtekstvertaling
Zoals elke avond ging ik zo gelukkig naar huis
Een paar flessen een chiri in de metro
Ik wil niet opvallen dat ik vandaag een scheet laat.
Kijk of ik geluk heb en ik zie ze slapen hoesten.
Wie moest er verdomme zwijgen?
Ik ging eten en de kat is in de hitte.
Spelen met homo ' s in de wasmachine
Dat ik de deur op slot deed en zij binnen was.
En mensen vertelden me dat daar de gek de kat komt
En ik zou mijn schoen beantwoorden.
En mensen vertelden me dat daar de gek de kat komt
En ik was ze aan het vloeken, ...pa je kont mijn apparaat
Ze werd zo nerveus.
Ik brak mijn kont met de wijn, Don Simon.
Het hoofd klapt op het hoofd pa naar beneden
Ik ging de deur opendoen en hield de grendel.
Mijn vrouw hield haar mond open.
Jongen, Wat is er gebeurd? Waar is de deur?
Het was allemaal een grap.
Trek aan de deur en ik zit vast met het rubber
En mensen vertelden me dat daar de gek de kat komt
En ik zou mijn schoen beantwoorden.
En mensen vertelden me dat daar de gek de kat komt
En ik was ze aan het vloeken, ...pa je kont mijn apparaat
Ik moest naar de loodgieter.
Met de deur in zijn handen die de Hoorn vasthoudt
Wat een lul zegt tegen mij de dame
Hoe denk je het in de wasmachine te stoppen?
De loodgieter kwam niet.
Met die glimlach, raak mijn ballen niet meer aan.
De kofferbak wast de kat en dan strek ik hem uit.
En een wasverzachter gemaakt die jou past, vriend.
En mensen vertelden me dat daar de gek de kat komt
En ik zou mijn schoen beantwoorden.
En mensen vertelden me dat daar de gek de kat komt
En ik vervloekte ze ... val allemaal dood.