Porno For Pyros — Tahitian Moon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tahitian Moon" van Porno For Pyros.

Songteksten

My boat’s capsyzed it’s gonna sink to the bottom
I can see the lights on the shore getting farther away
I dont if I’ll make home tonight
But I know I can swim under the Tahitian moon
I came out here tonight to look for my friend
I dont know if I’ll ever get to see him again
I dont know if I’ll make home tonight
But I know I can swim under the Tahitian moon
One last time under the Tahitian moon
The sea is a very easy place to disappear
To drift away, to fall asleep, or make your peace (make your peace)
I came out here tonight to look for my friend
I dont know if I’ll ever get to see him again
I dont know if I’ll make home tonight
But I know I can swim under the Tahitian moon
I can swim under the Tahitian moon
I can swim under the Tahitian moon
I can swim under the Tahitian moon
I can swim…

Songtekstvertaling

Mijn boot is gecapsyzed het zal zinken naar de bodem
Ik zie de lichten aan de kust verder weg komen.
Niet als ik vanavond thuis kom.
Maar ik weet dat ik onder de Tahitiaanse maan kan zwemmen.
Ik kwam hier vanavond om mijn vriend te zoeken.
Ik weet niet of ik hem ooit nog zal zien.
Ik weet niet of ik vanavond thuis kom.
Maar ik weet dat ik onder de Tahitiaanse maan kan zwemmen.
Een laatste keer onder de Tahitiaanse maan
De zee is een zeer gemakkelijke plek om te verdwijnen
Om weg te drijven, om in slaap te vallen, of om vrede te sluiten)
Ik kwam hier vanavond om mijn vriend te zoeken.
Ik weet niet of ik hem ooit nog zal zien.
Ik weet niet of ik vanavond thuis kom.
Maar ik weet dat ik onder de Tahitiaanse maan kan zwemmen.
Ik kan onder de Tahitiaanse maan zwemmen.
Ik kan onder de Tahitiaanse maan zwemmen.
Ik kan onder de Tahitiaanse maan zwemmen.
Ik kan zwemmen.…