Porcupine Tree — Synesthesia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Synesthesia" van Porcupine Tree.
Songteksten
I’m sending you a letter
Because I don’t think there’s much time
Time to lear the cobwebs
Time to bear the crime
It’s only a number
It’s only a death
Another soldier died in action
The telegram regrets
I’m lying on a stretcher
They’re lying to my face
There’s no-one left to help me
I’m just a waste of space
It’s a matter of moments
I’ll be dead before you’ve read
There’s blood on the table
And my back is full of lead
Songtekstvertaling
Ik stuur je een brief.
Want ik denk niet dat er veel tijd is.
Tijd om de spinnenwebben te learderen
Tijd om de misdaad te dragen.
Het is maar een nummer.
Het is maar een dood.
Een andere soldaat stierf in actie.
Het telegram betreurt
Ik lig op een brancard.
Ze liegen in mijn gezicht.
Er is niemand meer om me te helpen.
Ik ben gewoon een verspilling van ruimte.
Het is een kwestie van momenten.
Ik ben dood voor je leest.
Er ligt bloed op de tafel.
En mijn rug zit vol lood.